Der seitliche Hüftschmerz über dem tastbaren Rollhügel stammt in den meisten Fällen von den Sehnenansätzen der Gesäßmuskeln, nicht vom Hüftgelenk und nicht in erster Linie vom Schleimbeutel. Wirksamster Weg ist ein aufbauendes Übungsprogramm, kombiniert mit dem Verzicht auf einige Alltagspositionen.
Was fast alle deutschsprachigen Seiten Schleimbeutelentzündung der Hüfte nennen, ist überwiegend eine Sehnenerkrankung. Diese Unterscheidung ist kein Detail: Sie entscheidet darüber, ob Ihnen eine Spritze oder ein Programm angeboten wird.
Der große Rollhügel und was dort ansetzt
Legen Sie im Stehen die Hand seitlich an die Hüfte und tasten Sie nach unten. Der harte Vorsprung, den Sie unter der Haut finden, ist der Trochanter major, im Deutschen der große Rollhügel. An ihm setzen die Sehnen des mittleren und des kleinen Gesäßmuskels an, jener Muskeln, die das Becken stabil halten, sobald Sie auf einem Bein stehen.
Über diesen Sehnen liegen Schleimbeutel, kleine Gleitkissen, die die Reibung zwischen Sehne, Knochen und dem darüberziehenden Faserzug des Tractus iliotibialis mindern. Dieser Faserzug ist selbst eine Faszie, und die Verwechslung von Faszienreizung und echter Entzündung läuft hier nach demselben Muster ab. Wenn hier etwas schmerzt, sprechen viele Praxen von einer Bursitis trochanterica, also einer Schleimbeutelentzündung der Hüfte.
Was am Rollhügel wirklich schmerzt
Sehnenansatz Gluteus medius
Der Hauptbefund. Die Sehne des mittleren Gesäßmuskels ist an ihrem Ansatz umgebaut und druckempfindlich.
Sehnenansatz Gluteus minimus
Meist mitbetroffen. Beide Sehnen stabilisieren das Becken beim Stehen auf einem Bein.
Schleimbeutel
Die Bursa liegt über den Sehnen. Sie reagiert oft mit, ist aber selten die Ursache der Beschwerden.
Tractus iliotibialis
Der derbe Faserzug an der Außenseite drückt die Sehnen gegen den Knochen, besonders bei überkreuzten Beinen.
Warum der geläufige Name in die Irre führt
Wer in Deutschland nach Schleimbeutelentzündung Hüfte sucht, landet auf Dutzenden Klinik- und Praxisseiten, die alle dasselbe Bild beschreiben. Der Befund dahinter ist meist ein anderer. Untersucht man Menschen mit anhaltenden Beschwerden am Rollhügel mit Ultraschall oder Kernspin, findet man regelmäßig eine veränderte Sehne der Gesäßmuskeln, oft mit Einrissen der Fasern, während der Schleimbeutel in vielen Fällen unauffällig bleibt. Der Bereich ist also entzündlich gereizt, das Problem liegt aber im Sehnengewebe.
Dazu kommt eine Erkenntnis, die die Sehnenforschung seit über zwanzig Jahren begleitet: Bei Beschwerden, die länger als einige Wochen bestehen, ist im Sehnengewebe kaum noch eine klassische Entzündung nachweisbar. Zu sehen sind ungeordnete Fasern, eingewachsene Gefäße und feine Nervenenden. Das erklärt, warum entzündungshemmende Mittel den Schmerz dämpfen, das Gewebe aber nicht wieder in Ordnung bringen. Dieselbe Umdeutung gilt Stelle für Stelle, etwa bei der Sehnenentzündung im Arm, wo der alte Name ebenfalls länger gehalten hat als der Befund.
Für Sie hat das eine praktische Folge. Der Weg zurück führt über Belastung, nicht über Schonung. Und über eine Belastung, die sorgfältig dosiert wird, nicht über die Rückkehr zu dem, was die Sehne überfordert hat.
Woran Sie es erkennen
Das Leitsymptom ist eindeutig und wird von Betroffenen fast wortgleich beschrieben: Auf dieser Seite kann ich nicht mehr liegen. Der Druck des Körpergewichts presst den Sehnenansatz gegen den Knochen, und der Schmerz weckt nachts. Viele wechseln monatelang die Schlafseite, bevor sie eine Praxis aufsuchen.
Dazu kommen Beschwerden beim Treppensteigen, beim Aufstehen aus tiefen Sitzmöbeln und nach längerem Gehen. Die Schmerzen strahlen manchmal an der Außenseite des Oberschenkels bis zum Knie aus, was nicht selten mit einer Ischialgie verwechselt wird. Der Unterschied: Bei einer Nervenwurzelreizung reicht die Ausstrahlung meist unter das Knie und bringt Kribbeln oder Taubheit mit.
| Wo der Schmerz sitzt | Was dahinterstecken kann | Typisches Zeichen |
|---|---|---|
| Seitlich, am Rollhügel | Sehnenerkrankung der Gesäßmuskeln, Bursitis trochanterica | Liegen auf dieser Seite ist nachts unmöglich |
| In der Leiste | Arthrose des Hüftgelenks, Impingement, Hüftbeugesehne | Einschränkung beim Drehen des Beins nach innen |
| Am Sitzbein | Sehnenansatz der hinteren Oberschenkelmuskeln | Langes Sitzen auf harter Unterlage ist am schlimmsten |
| Gesäß mit Ausstrahlung ins Bein | Nervenwurzelreizung aus der Lendenwirbelsäule | Kribbeln oder Taubheit unterhalb des Knies |
Ursachen und Risikofaktoren
Die Beschwerden treffen ganz überwiegend Frauen, meist zwischen vierzig und sechzig. Die anatomische Erklärung ist plausibel: Ein breiteres Becken lässt den Oberschenkelknochen in einem steileren Winkel nach innen laufen, was den Druck des Faserzugs auf den Sehnenansatz erhöht. Nach den Wechseljahren kommt die Veränderung des Sehnengewebes hinzu, die für alle Sehnen gilt.
Dazu kommen Auslöser aus dem Alltag. Eine plötzlich gesteigerte Gehstrecke, der Beginn eines Lauftrainings, ein Umzug, eine längere Wanderung im Urlaub. Auch das Gegenteil zählt: Wer über Monate wenig auf den Beinen war, hat schwächere Gesäßmuskeln, und ein schwacher Muskel schützt seine Sehne schlechter.
Ein Zusammenhang mit dem Rücken wird oft übersehen. Wer wegen Beschwerden in der Lendenwirbelsäule seit Langem einseitig geht oder steht, belastet einen Rollhügel dauerhaft stärker als den anderen. Deshalb beginnt eine gute Therapie der Schleimbeutelentzündung der Hüfte häufig mit der Frage, was das Gangbild verändert hat, und nicht mit dem Ultraschall der Bursa.
Was in der Behandlung tatsächlich wirkt
Für dieses Beschwerdebild gibt es eine ungewöhnlich klare Untersuchung. 204 Personen mit einer Sehnenerkrankung der Gesäßmuskulatur wurden zufällig drei Gruppen zugeteilt: Aufklärung mit Übungsprogramm über acht Wochen, eine einzelne Kortisoninjektion, oder abwarten.
Nach acht Wochen mindestens deutlich gebessert
Der Abstand ist groß und er hielt über ein Jahr. Bemerkenswert ist dabei nicht nur, dass Übungen besser abschnitten. Bemerkenswert ist, dass die Aufklärung ein eigenständiger Bestandteil war: Die Teilnehmenden lernten, welche Alltagspositionen ihre Sehnen belasten, und änderten sie.
Was Sie in den ersten sechs Wochen ändern
Nicht mehr auf der schmerzhaften Seite liegen
Rückenlage, oder Seitenlage auf der gesunden Seite mit einem Kissen zwischen den Knien. Das Liegen auf der betroffenen Hüfte drückt die Sehnen direkt gegen den Knochen.
Beine nicht mehr überkreuzen
Weder im Sitzen noch im Stehen. Jedes Überkreuzen spannt den Faserzug an der Außenseite und presst ihn auf den Sehnenansatz.
Nicht in die Hüfte hängen
Beim Stehen an der Kasse oder am Herd das Gewicht auf beide Füße verteilen, statt die Hüfte seitlich auszustellen.
Isometrisch anfangen
In Rückenlage die Beine gegen ein Band nach außen drücken und die Spannung halten, ohne Bewegung. Das dämpft den Schmerz und bereitet den Aufbau vor.
Erst dann Kraft in Bewegung
Brücke, Abspreizen im Stand, später einbeinige Belastung. Steigerung in kleinen Schritten, über Wochen, mit einem Schmerz, der am nächsten Morgen nicht schlechter ist.
Eine Kortisonspritze ist damit nicht wertlos. Sie ist sinnvoll, wenn der Schmerz so stark ist, dass jede Übung unmöglich wird. Nur sollte klar sein, wofür das Fenster genutzt wird, das sie öffnet. Ohne Programm danach kommen die Beschwerden häufig zurück.
Entzündungshemmende Medikamente haben ihren Platz in der akuten Phase, in der die Reizung tatsächlich noch entzündlich ist. Wer diesen Weg mit einer pflanzlichen Zubereitung ergänzen möchte, findet die Überlegung dahinter bei unserer Formel für gereizte Sehnen, einschließlich dessen, was sie leisten kann und was nicht.
Was sonst noch hinter Hüftschmerzen stecken kann
Wenn der Schmerz in der Leiste sitzt und das Drehen des Beins nach innen eingeschränkt ist, geht es eher um das Hüftgelenk selbst, also um eine Arthrose oder ein Impingement. Sitzt er am Sitzbein und wird durch langes Sitzen auf harter Unterlage schlimmer, kommt der Sehnenansatz der hinteren Oberschenkelmuskeln in Betracht.
Selten, aber wichtig: Eine Schwellung mit Rötung und Überwärmung, Fieber oder ein rasch zunehmender Ruheschmerz gehören sofort abgeklärt. Ebenso ein Schmerz, der nach einem Sturz begonnen hat, weil dahinter ein Bruch im Bereich des Schenkelhalses stecken kann.
Ein Wort zur Geduld
Sehnen bauen langsam um. Sie sind schlechter durchblutet als Muskeln, und ihre Kollagenfasern richten sich über Wochen neu aus, nicht über Tage. Ein Übungsprogramm, das nach zehn Tagen abgebrochen wird, weil noch nichts besser ist, hat nie eine Chance gehabt.
Nehmen Sie die acht Wochen als Mindestmaß und die drei Alltagsregeln als sofort wirksamen Teil. Diese Kombination ist der Grund, warum in der Studie mehr als drei Viertel der Teilnehmenden nach zwei Monaten deutlich besser dran waren, ohne Spritze und ohne Eingriff.
Häufige Fragen zur Sehnenentzündung an der Hüfte
Was tun bei einer Sehnenentzündung in der Hüfte?
Zuerst die Positionen streichen, die den Sehnenansatz gegen den Knochen pressen: auf der schmerzhaften Seite liegen, Beine überkreuzen, in der Hüfte hängen. Danach ein aufbauendes Übungsprogramm, das mit Halteübungen ohne Bewegung beginnt und über Wochen gesteigert wird. Eine Kortisonspritze kann kurzfristig helfen, ersetzt dieses Programm aber nicht.
Wie lange dauert eine Sehnenentzündung an der Hüfte?
Rechnen Sie in Monaten, nicht in Wochen. In der größten Studie zu diesem Beschwerdebild waren nach acht Wochen strukturierter Behandlung 77 Prozent der Teilnehmenden mindestens deutlich gebessert, und dieser Vorsprung hielt ein Jahr an. Ohne Behandlung waren es nach acht Wochen 29 Prozent. Geduld ist hier keine Floskel, sondern die Bedingung.
Wie äußert sich eine Entzündung in der Hüfte?
Typisch ist ein Schmerz seitlich über dem tastbaren Knochenvorsprung, der beim Liegen auf dieser Seite am stärksten ist und viele Betroffene nachts weckt. Dazu kommen Beschwerden beim Treppensteigen, beim Aufstehen nach langem Sitzen und beim Gehen längerer Strecken. Der Bereich ist auf Druck deutlich empfindlich.
Ist das nun eine Schleimbeutelentzündung oder eine Sehnenentzündung?
In den meisten Fällen beides, mit klarem Übergewicht auf der Sehnenseite. Bildgebende Untersuchungen zeigen bei anhaltenden Beschwerden am Rollhügel fast immer eine veränderte Sehne der Gesäßmuskeln, während der Schleimbeutel oft unauffällig ist. Der gebräuchliche Name Bursitis trochanterica beschreibt daher eher die Region als die Ursache.
Hilft eine Kortisonspritze bei Hüftschmerzen am Rollhügel?
Kurzfristig oft ja, langfristig weniger als ein Übungsprogramm. In der direkten Gegenüberstellung war die Injektionsgruppe nach acht Wochen und nach einem Jahr schlechter dran als die Gruppe mit Aufklärung und Übungen. Sinnvoll ist eine Spritze, wenn der Schmerz jede Bewegung blockiert, damit das Programm überhaupt starten kann.
Welche Bewegungen sollte ich bei Hüftschmerzen vermeiden?
Alles, was das Bein über die Körpermitte führt oder die Hüfte seitlich ausstellt: Beine überkreuzen, im Stehen einseitig einsinken, Dehnübungen, bei denen das schmerzende Bein über das andere gezogen wird. Genau diese Dehnung wird häufig empfohlen und verschlimmert die Beschwerden zuverlässig, weil sie den Druck auf den Sehnenansatz erhöht.
Wann sollte ich einen Termin in der orthopädischen Praxis vereinbaren?
Wenn die Schmerzen länger als vier Wochen anhalten, wenn Sie nachts regelmäßig davon aufwachen, wenn Kraftverlust dazukommt oder das Bein beim Gehen wegzusacken droht. Auch Fieber, eine Rötung oder eine Schwellung des Bereichs gehören umgehend abgeklärt, weil sie auf eine andere Ursache hinweisen.
Quellen
Mellor R., Bennell K., Grimaldi A. et al. (2018). Education plus exercise versus corticosteroid injection use versus a wait and see approach on global outcome and pain from gluteal tendinopathy: prospective, single blinded, randomised clinical trial. British Medical Journal, 361, k1662. DOI: 10.1136/bmj.k1662
Khan K.M., Cook J.L., Kannus P. et al. (2002). Time to abandon the “tendinitis” myth. British Medical Journal, 324(7338), 626-627. DOI: 10.1136/bmj.324.7338.626
Cook J.L., Purdam C.R. (2009). Is tendon pathology a continuum? A pathology model to explain the clinical presentation of load-induced tendinopathy. British Journal of Sports Medicine, 43(6), 409-416. DOI: 10.1136/bjsm.2008.051193
Alfredson H., Pietila T., Jonsson P., Lorentzon R. (1998). Heavy-load eccentric calf muscle training for the treatment of chronic Achilles tendinosis. American Journal of Sports Medicine, 26(3), 360-366. DOI: 10.1177/03635465980260030301
Sivrika A.P., Papadamou E., Kypraios G. et al. (2023). Comparability of the effectiveness of different types of exercise in the treatment of Achilles tendinopathy: a systematic review. Healthcare, 11(16), 2268. DOI: 10.3390/healthcare11162268
