La tendinitis en el pie es un dolor localizado sobre un tendón concreto, provocado casi siempre por un aumento brusco de actividad o por un calzado inadecuado. Se trata con carga progresiva y no con reposo, y la recuperación va de seis semanas a tres meses.
Lo primero no es el tratamiento. Es saber cuál de los tendones del pie está protestando, porque en el mismo pie conviven más de una docena y cada zona apunta a uno distinto.
El mapa: dónde duele dice qué tendón es
El pie no es una pieza. Es un conjunto de huesos pequeños movidos por tendones que llegan desde la pierna, rodean el tobillo y se reparten hacia los dedos. Cada uno tiene su recorrido, y ese recorrido explica por qué el dolor de una tendinitis siempre ocupa una franja estrecha y no toda la zona.
| Dónde duele | Qué tendón suele ser | El gesto que lo enciende |
|---|---|---|
| Empeine, en el dorso, hacia el centro | Extensores de los dedos y tibial anterior | Subir la punta del pie contra resistencia, o el roce de los cordones |
| Borde interno, bajo el tobillo, hacia el arco | Tibial posterior | Ponerse de puntillas sobre un solo pie, o caminar mucho rato |
| Borde externo, detrás del maléolo | Peroneos | Girar la planta hacia fuera, o andar por terreno irregular |
| Detrás del talón | Tendón de Aquiles | Los primeros pasos de la mañana, y las cuestas |
| Planta, desde el talón hacia los dedos | No es un tendón: es la fascia plantar | Dolor punzante al levantarse de la cama o de la silla |
Hay un dato que ayuda a orientarse antes de cualquier prueba: recorra con el pulgar el trayecto del tendón sospechoso, desde la pierna hacia los dedos. En una tendinitis, un punto concreto responde mucho más que el resto del recorrido. En un problema articular, el dolor es difuso y no se deja señalar, y en la planta lo que duele muchas veces no es un tendón sino la fascia.
Los síntomas que orientan
El dolor de un tendón tiene una firma bastante reconocible. Se enciende al empezar la actividad, cede un poco cuando la zona entra en calor, y vuelve con fuerza al parar y sobre todo al día siguiente. Suele haber rigidez matinal breve, a veces una hinchazón discreta a lo largo del tendón, y en algunos casos un crujido fino al mover el pie.
Lo que no encaja con una tendinitis: un dolor que despierta de noche sin haberse movido, un pie caliente y rojo, hormigueos o adormecimiento, o un dolor aparecido de golpe tras un chasquido audible. Cualquiera de esas cuatro cosas pide una consulta y no un programa de ejercicios.
Por qué el reposo no arregla nada
El reflejo es parar y esperar. Funciona mientras dura y falla en cuanto se reanuda la actividad, y la razón es precisa: pasadas unas semanas ya no se está tratando una inflamación.
Cuando se examina al microscopio un tendón que lleva meses doliendo, apenas se encuentran células inflamatorias. Se encuentran fibras de colágeno desordenadas, un tejido engrosado, vasos y terminaciones nerviosas nuevas. El nombre correcto es tendinopatía, y la literatura pide abandonar la palabra tendinitis en este contexto desde hace más de veinte años. La distinción no es semántica: cambia el tratamiento por completo.
El tejido tendinoso se remodela bajo tensión. Sin tensión no se remodela en absoluto. Un pie inmovilizado tres semanas sale de la bota más débil de lo que entró, y esa debilidad es exactamente lo que provoca la recaída al volver a caminar.
¿Es bueno caminar con tendinitis en el pie?
Es la pregunta que más se hace en España sobre este tema, y la respuesta corta es sí, con la distancia ajustada.
Caminar mantiene la circulación local, conserva la movilidad del tobillo y de los dedos, y aporta al tendón la tensión suave que necesita para reorganizarse. Dejar de andar por completo hace lo contrario: rigidez, pérdida de fuerza en los músculos de la pierna y un tendón menos preparado que antes.
La regla práctica es la del día siguiente. Durante la marcha, un dolor de 4 o 5 sobre 10 es aceptable. Lo que juzga es la mañana siguiente: si el pie está como el día anterior, la dosis fue correcta y puede repetirla. Si está algo más dolorido pero se normaliza en una hora, mantenga el nivel sin subirlo. Si el dolor es claramente mayor y persiste, la distancia fue excesiva; recorte un tercio y vuelva a probar en dos días.
Las causas: por qué se sobrecarga un tendón del pie
LO QUE HACE QUE UN TENDÓN DEL PIE EMPIECE A DOLER
del tendón
El salto de actividad
Pasar de dos a cinco sesiones por semana, o de andar poco a caminar diez kilómetros en vacaciones. El tendón se adapta en meses, no en días.
El calzado
Cordones apretados sobre el empeine, suela demasiado rígida o demasiado blanda, o un modelo nuevo estrenado en una jornada larga.
La forma de pisar
Un pie que se hunde hacia dentro carga el tendón tibial posterior; uno muy cavo carga los peroneos y el borde externo.
La superficie
Cambiar de tierra a asfalto, o de sala a pista dura, multiplica el impacto sin que usted lo note.
El terreno de fondo
Sobrepeso, diabetes, edad, algunos antibióticos del grupo de las quinolonas y ciertas enfermedades inflamatorias fragilizan el tejido tendinoso.
Un apunte sobre el calzado, porque en el empeine es el factor número uno. El dorso del pie tiene los tendones extensores justo bajo la piel, sin apenas grasa que los proteja. Unos cordones apretados sobre esa zona, repetidos a diario, bastan para irritarlos sin que haya habido ningún exceso deportivo. Aflojar el atado en el tramo del empeine, o saltarse un ojal, resuelve una parte de estos casos por sí solo.
El programa que tiene pruebas detrás
DOCE SEMANAS, TRES FASES
Semanas 1 y 2, calmar sin parar del todo
Baje el volumen a la mitad y quite el gesto que más duele, no todos. Frío diez minutos tras la actividad. Si el dolor al caminar pasa de 5 sobre 10, acorte la distancia antes que dejar de andar.
Semanas 3 a 8, cargar despacio
Trabajo lento contra resistencia sobre el tendón afectado, tres series de quince, en días alternos. Para los tendones de la parte de atrás del pie, elevaciones de talón; para el empeine y los dedos, trabajo con banda elástica. Suba la carga en cuanto resulte fácil.
Semanas 9 a 12, volver a la actividad real
Reintroduzca la carrera, el senderismo o la jornada de pie de forma progresiva: primero la duración, después la intensidad, nunca las dos a la vez. Es la fase que más gente se salta, y la que evita la recaída.
Este esquema viene del trabajo que cambió el manejo de las tendinopatías: quince pacientes con dolor crónico en el tendón de Aquiles volvieron a su deporte tras doce semanas de trabajo excéntrico, mientras que ninguno del grupo tratado con reposo y antiinflamatorios lo consiguió. Trabajos posteriores han mostrado que la carga lenta con resistencia da resultados equivalentes al excéntrico puro, así que puede elegir la modalidad que mejor tolere. Lo que no es opcional es la carga.
Lo demás, y lo que vale cada cosa
- Revisar el calzado es la mitad del trabajo en el empeine y en el borde externo. Suela con algo de amortiguación, horma que no comprima, y cordones flojos sobre la zona que duele.
- Las plantillas tienen sentido cuando la forma de pisar sobrecarga siempre el mismo tendón, muy en particular en el tibial posterior con un arco que se hunde. No son un tratamiento por sí solas.
- El hielo ayuda los primeros días de un episodio agudo, diez minutos tras la actividad. En un tendón que lleva meses doliendo ya no queda inflamación que enfriar.
- La fisioterapia aporta sobre todo al principio, para ajustar los ejercicios y la progresión. Las terapias pasivas no tienen pruebas sobre una tendinopatía instalada.
- Las ondas de choque se proponen con frecuencia en los casos que llevan más de tres meses. La evidencia es moderada y siempre como complemento del trabajo de carga, nunca en su lugar.
- La infiltración de corticoide alivia rápido y debilita el tejido. En el tendón de Aquiles y en el tibial posterior se evita, por el riesgo de rotura.
Queda el terreno inflamatorio de fondo, el que no se ve en la ecografía. El sueño, el movimiento regular y una alimentación rica en vegetales actúan sobre él. Algunos extractos vegetales con ensayos clínicos, la cúrcuma y la boswellia sobre todo, se investigan en esa componente y comparten una condición: absorberse de verdad, algo que la curcumina corriente no consigue. Ese problema guio nuestra fórmula construida sobre la biodisponibilidad, base de nuestro complemento para tendinitis. Como acompañamiento del programa de ejercicios, nunca en su lugar.
Cuánto dura y cuándo consultar
El tiempo de recuperación depende sobre todo de lo antiguo que sea el problema. La mayoría de los casos recientes mejoran en seis a doce semanas si se hace el trabajo de carga. Los que llevan más de un año, en particular en el Aquiles y en el tibial posterior, pueden pedir de seis meses a un año, y en ese plazo el objetivo realista no es un pie perfecto sino un pie que aguante su vida.
Consulte sin esperar si aparece alguna de estas cosas: el pie hinchado, caliente y enrojecido; un dolor que apareció de golpe con un chasquido; la imposibilidad de ponerse de puntillas sobre ese pie; hormigueos o pérdida de sensibilidad; o un arco que se está hundiendo de forma visible respecto al otro lado, que es el signo tardío de un tibial posterior que ha cedido.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cura una tendinitis en el pie?
Con carga progresiva y con una corrección de lo que la provocó, no con reposo prolongado. La secuencia que funciona es bajar el volumen de actividad sin pararlo, revisar el calzado, y empezar a las dos o tres semanas un trabajo lento contra resistencia sobre el tendón afectado, mantenido al menos ocho semanas. Sin esa fase de carga, el dolor vuelve al reanudar la actividad.
¿Es bueno caminar con tendinitis?
Sí, siempre que la distancia se ajuste al dolor. Caminar mantiene la circulación en la zona y evita la rigidez, dos cosas que el reposo destruye. La regla práctica: un dolor de 4 o 5 sobre 10 durante la marcha es aceptable si a la mañana siguiente el pie está como el día anterior. Si amanece peor, la distancia fue excesiva y hay que bajarla, no suprimirla.
¿Cuánto dura la tendinitis en el pie?
De seis semanas a tres meses con un trabajo de carga regular. Los casos que llevan más de un año, sobre todo en el tendón de Aquiles y en el tibial posterior, pueden necesitar entre seis meses y un año. Sin hacer nada la evolución es más larga y con recaídas, porque el tendón nunca llega a reforzarse.
¿Cómo saber si tengo una tendinitis en el pie?
Tres señales juntas orientan mucho: el dolor se puede señalar con la yema de un dedo, aparece con un movimiento concreto y no con todos, y mejora al calentar para volver después de la actividad. Presione a lo largo del recorrido del tendón sospechoso: si un punto responde mucho más que el resto, tiene su respuesta.
¿Qué ejercicios puedo hacer para la tendinitis del pie?
Depende de la zona. Para el tendón de Aquiles y el tibial posterior, elevaciones de talón: suba con los dos pies y baje despacio con uno solo, contando hasta tres. Para el empeine y los extensores de los dedos, trabajo con banda elástica llevando la punta del pie hacia arriba contra la resistencia. En ambos casos, tres series de quince, en días alternos, y subiendo la carga cuando resulte fácil.
¿Cuándo hay que ir al podólogo?
Cuando el dolor se repite pese a haber hecho bien el trabajo de carga, o cuando el pie tiene una forma que sobrecarga siempre la misma zona. Conviene saber que la podología no está incluida en la cartera común de servicios del Sistema Nacional de Salud, salvo en los programas de pie diabético que algunas comunidades han incorporado, así que en la práctica es una consulta privada. Su médico de familia sí puede orientar el cuadro y derivar a traumatología si hace falta.
Lo que conviene recordar
Empiece por señalar el punto exacto con un dedo y compárelo con la tabla: eso ya le dice qué tendón trabaja de más. Después afloje los cordones sobre el empeine y recorte la distancia diaria en lugar de suprimirla.
El resto se resume en una frase. Pasadas las primeras semanas usted no está calmando una inflamación, está reconstruyendo un tendón, y eso solo ocurre bajo carga.
Fuentes
Khan K.M., Cook J.L., Kannus P. et al. (2002). Time to abandon the “tendinitis” myth. British Medical Journal, 324(7338), 626-627. DOI: 10.1136/bmj.324.7338.626
Cook J.L., Purdam C.R. (2009). Is tendon pathology a continuum? A pathology model to explain the clinical presentation of load-induced tendinopathy. British Journal of Sports Medicine, 43(6), 409-416. DOI: 10.1136/bjsm.2008.051193
Alfredson H., Pietilä T., Jonsson P., Lorentzon R. (1998). Heavy-load eccentric calf muscle training for the treatment of chronic Achilles tendinosis. American Journal of Sports Medicine, 26(3), 360-366. DOI: 10.1177/03635465980260030301
Beyer R., Kongsgaard M., Hougs Kjær B. et al. (2015). Heavy slow resistance versus eccentric training as treatment for Achilles tendinopathy. American Journal of Sports Medicine, 43(7), 1704-1711. DOI: 10.1177/0363546515584760
Sivrika A.P., Papadamou E., Kypraios G. et al. (2023). Comparability of the effectiveness of different types of exercise in the treatment of Achilles tendinopathy: a systematic review. Healthcare, 11(16), 2268. DOI: 10.3390/healthcare11162268
