Coxartrosi: i primi sintomi, gli stadi e le cure che aiutano davvero l’anca

Active ton protocole
Donna di 66 anni che si alza da una poltrona tenendosi la piega dell'inguine destro, con l'articolazione dell'anca destra visibile in trasparenza e un bagliore arancione

La coxartrosi è l’artrosi dell’anca. La cartilagine che riveste la testa del femore e l’acetabolo del bacino si assottiglia, l’osso reagisce formando osteofiti e la membrana sinoviale si infiamma a ondate. Il primo segno è di solito un dolore all’inguine quando cammini, poi arriva una rigidità che rende difficile infilare una calza.

La parola spaventa, spesso perché arriva insieme a una radiografia e a un’altra parola più pesante: protesi. Eppure l’immagine non decide né il tuo dolore né quello che succederà. Nei giorni peggiori a far male è soprattutto l’infiammazione. E quella si calma.

Che cos’è la coxartrosi

L’anca è un’articolazione a sfera. La testa del femore ruota dentro l’acetabolo, una cavità scavata nel bacino. Le due superfici sono coperte da una cartilagine liscia di pochi millimetri, lubrificata dal liquido prodotto dalla membrana sinoviale.

Nella coxartrosi questa cartilagine si fessura e poi si assottiglia. L’osso sottostante si addensa e forma sporgenze sul bordo dell’articolazione, gli osteofiti. Per anni si è parlato di usura, come per un pezzo meccanico. Le immagini più recenti mostrano altro: un’articolazione intera che soffre e si infiamma, cartilagine, osso e membrana compresi.

Le forme sono due. La coxartrosi primaria compare senza una causa riconoscibile, soprattutto dopo i 60 anni. Quella secondaria nasce da un’anca che lavorava male da tempo: displasia, cioè un acetabolo che copre troppo poco la testa del femore, conflitto femoro-acetabolare, esiti di una frattura o necrosi della testa del femore.

Il peso conta, ma meno di quanto si pensi. Una meta-analisi di 14 studi ha calcolato che ogni 5 punti in più di indice di massa corporea il rischio di coxartrosi sale dell’11%. Il legame è reale, e resta modesto.

I primi sintomi della coxartrosi

Il segno più tipico è un dolore alla piega dell’inguine, dal lato colpito. Spesso scende sul davanti della coscia, a volte fino al ginocchio, tanto che alcune persone vanno dal medico prima per il ginocchio. Può anche fermarsi nel gluteo.

È un dolore meccanico. Nasce camminando, sulle scale o dopo essere stato a lungo in piedi, e si calma a riposo. Il tuo perimetro di marcia, la distanza dopo la quale il dolore ti obbliga a rallentare, si accorcia di mese in mese.

Intanto arriva la rigidità. L’anca perde prima la rotazione, soprattutto verso l’interno, poi la flessione, e con loro alcuni gesti che facevi senza pensarci:

  • infilare una calza o allacciare una scarpa dal lato che fa male;
  • accavallare le gambe da seduto;
  • entrare o uscire da un’auto bassa;
  • tagliarti le unghie dei piedi.
Uomo seduto sul bordo di una sedia che fatica a infilare una calza sul piede destro, con l'articolazione dell'anca destra visibile in trasparenza e un bagliore arancione
Portare il piede verso di sé aprendo il ginocchio chiede all’anca di ruotare: è spesso il primo gesto che si blocca, mesi prima che camminare diventi difficile.

Più avanti compare la zoppia. A ogni passo il busto si piega verso il lato malato per scaricare l’articolazione, e i glutei si indeboliscono. Quando sono colpite tutte e due le anche si parla di coxartrosi bilaterale: non peggiorano per forza allo stesso ritmo, e la cura si decide anca per anca.

Gli stadi della coxartrosi: cosa mostra la radiografia, e cosa non dice

Il radiologo classifica la coxartrosi quasi sempre con la scala di Kellgren e Lawrence, pubblicata nel 1957 e ancora in uso. Conta cinque gradi, da 0 a 4, basati su tre segni: gli osteofiti, la riduzione della rima articolare, cioè dello spazio occupato dalla cartilagine, e la deformazione dell’osso.

GradoCosa mostra la radiografiaCosa si sente più spesso
0, normaleNessun segno di artrosiNessun dolore legato all’artrosi
1, dubbioRiduzione della rima dubbia, osteofita possibileNiente, o un fastidio dopo uno sforzo lungo
2, lieveOsteofita netto, riduzione della rima possibileDolore all’inguine sotto sforzo, breve rigidità al risveglio
3, moderatoOsteofiti multipli, rima ridotta, osso addensatoDolore camminando, calza difficile, riacutizzazioni più frequenti
4, graveGrossi osteofiti, rima molto ridotta, osso addensato e deformatoDolore a riposo e di notte, zoppia, cammino limitato

La terza colonna descrive una tendenza, non una regola. Il grado non dice quanto male hai, ed è la lezione più utile della ricerca recente.

20,7%

delle anche con artrosi alla radiografia facevano spesso male nella coorte di Framingham. Al contrario, solo il 15,6% delle anche che facevano spesso male mostrava un’artrosi alla radiografia.

Kim e colleghi, BMJ, 2015: 946 partecipanti della città di Framingham, negli Stati Uniti.

Ne derivano due conseguenze. Una radiografia molto rovinata non obbliga a niente se cammini senza soffrire. Una radiografia quasi normale non esclude una coxartrosi iniziale se la visita la fa sospettare: la cartilagine e l’infiammazione della membrana si vedono alla risonanza molto prima di comparire su una lastra.

Tavola anatomica di un'anca destra in sezione con una cartilagine assottigliata fra la testa del femore e l'acetabolo, osteofiti sul bordo e una membrana sinoviale infiammata
Al grado 3 la cartilagine ha perso buona parte del suo spessore e sporgenze ossee orlano l’acetabolo. La membrana sinoviale, in arancione, riveste tutta la capsula: è lei che si infiamma durante le riacutizzazioni.

La riacutizzazione infiammatoria: come riconoscerla

La coxartrosi non avanza in linea retta. Alterna settimane tranquille e riacutizzazioni, che i reumatologi chiamano fasi congestizie. Durante una riacutizzazione il dolore cambia volto:

  • ti sveglia di notte, o non ti fa trovare una posizione;
  • la rigidità del mattino si allunga, l’anca resta bloccata molto più del solito;
  • camminare fa male dai primi passi, non più solo dopo un po’;
  • la mobilità crolla di colpo, come se l’anca si fosse bloccata.

Dietro questi segni c’è la membrana sinoviale. Irritata dai frammenti di cartilagine, si ispessisce e produce troppo liquido. Questo versamento è invisibile alla radiografia; ecografia e risonanza invece lo mostrano.

È molto più frequente di quanto si pensi. In Tasmania un’équipe lo ha misurato con la risonanza in 196 adulti anziani: il 68% aveva un versamento con sinovite moderato o grande. Quando occupava più zone dell’anca, il dolore era 1,4 volte più frequente.

Cosa alimenta una riacutizzazione

Frammenti di cartilagine danneggiata si staccano nell’articolazione.
›
La membrana sinoviale si infiamma e libera citochine come l’interleuchina 1.
›
Questi messaggeri attivano enzimi che danneggiano ancora un po’ la cartilagine.
Il cerchio si chiude: una cartilagine più danneggiata libera più frammenti. Calmare l’infiammazione serve prima di tutto al dolore della riacutizzazione; il suo effetto sull’evoluzione della cartilagine resta discusso.

La riacutizzazione alla fine si calma, ma può trascinarsi per settimane se l’anca resta sovraccarica. Nel frattempo mettila a riposo senza immobilizzarla: accorcia le passeggiate, dividile in due, evita di stare a lungo in piedi e le scale inutili.

Vista microscopica in tre dimensioni di una membrana sinoviale infiammata che libera citochine rosso arancio verso la superficie della cartilagine
Gli attori della scena: in grigio azzurro le cellule della membrana sinoviale, in rosso arancio le citochine infiammatorie, in bianco perla la cartilagine e le sue cellule, i condrociti.

Questo terreno infiammatorio non si ferma sempre alle porte dell’articolazione. Il grasso addominale, la sedentarietà e il sonno scarso alimentano un’infiammazione silente diffusa, che rende ogni riacutizzazione più facile da scatenare.

Dolore all’anca: artrosi, tendine o borsa?

Non tutti i dolori dell’anca vengono dall’articolazione. Il punto esatto del dolore è il primo indizio, e si trova con un dito.

IpotesiDove fa maleCosa lo risvegliaIl gesto che orienta
CoxartrosiPiega dell’inguine, davanti della coscia, a volte il ginocchioCamminare, scale, uscire dall’autoRuotare l’anca verso l’interno è limitato e doloroso
Tendinopatia dei gluteiLato esterno dell’ancaSdraiarsi su quel fianco, stare su una gamba solaRestare 30 secondi in piedi su quella gamba risveglia il dolore laterale
Borsite trocantericaPunto preciso sull’osso del fianco, a volte gonfioCaduta o appoggio diretto sul fiancoPremere sulla sporgenza ossea fa molto male
CruralgiaFascia sul davanti della coscia fino al ginocchioTosse, notte, busto piegato all’indietroL’anca ruota liberamente, il dolore segue il percorso di un nervo

La trappola classica è un dolore sul lato dell’anca in una persona la cui radiografia mostra un’artrosi iniziale. Le due cose possono convivere, e la zoppia di un’anca artrosica sovraccarica proprio i tendini dei glutei. Se il dolore è laterale e ti sveglia quando dormi su quel fianco, leggi l’articolo sulla tendinopatia glutea, poi quello che spiega perché la borsa trocanterica è di rado l’unica colpevole.

Come si cura la coxartrosi, e cosa valgono davvero le cure

Nessuna cura fa ricrescere la cartilagine. Lo scopo è ridurre il dolore, conservare la mobilità e rimandare il momento in cui una protesi diventerà l’opzione migliore. Ecco quanto pesano le strade principali quando si guardano gli studi invece delle promesse.

OpzioneCosa mostrano i datiCosa tenerne
Esercizio guidatoDolore ridotto di 7 punti su 100 rispetto a nessuna cura (Cochrane 2026, 18 studi)Guadagno modesto ma reale, base di ogni cura
Calo di pesoRischio più alto dell’11% ogni 5 punti di indice di massa corporea; pochi studi propri dell’ancaUtile in caso di sovrappeso, soprattutto insieme all’esercizio
Glucosamina, condroitinaEffetto sotto la soglia percepibile sul dolore, nessun effetto sulla rima (10 studi, 3.803 pazienti)Nessun beneficio dimostrato
Curcuma, boswelliaEffetto ampio a breve termine, prove di qualità molto bassa, studi soprattutto sul ginocchioStrada ragionevole come accompagnamento, senza promesse a lungo termine
Infiltrazione di cortisone guidata dall’ecografiaDolore ridotto di 1,4 punti su 10 in sei mesi, di più in caso di sinovitePer una riacutizzazione che resiste
Acido ialuronico, PRPNon meglio di un’iniezione di soluzione fisiologica a 6 mesi (11 studi, 1.353 pazienti)Prove deboli per l’anca
Protesi totale d’ancaProposta quando dolore e limitazioni resistono alle cure medicheDecisione basata sul disagio vissuto, non sul grado

Muoversi: un beneficio più modesto del promesso, ma non trascurabile

L’ultima revisione Cochrane, aggiornata a luglio 2026, riunisce 18 studi e 1.368 partecipanti. Rispetto a nessuna cura, l’esercizio riduce il dolore di 7 punti su 100 e migliora la funzione di 9 punti, guadagni che gli autori giudicano poco percepibili. Contro un trattamento placebo la differenza non è più netta.

Bisogna smettere di muoversi? No. Questi studi misurano il dolore su qualche mese, non l’autonomia a dieci anni, il fiato o il peso. Un’anca che non si muove più si irrigidisce, e i muscoli che la stabilizzano si indeboliscono.

In pratica, cammina in piano dividendo le uscite: due passeggiate da 15 minuti ti lasciano spesso meno zoppo la sera di una sola da 45. Bicicletta e nuoto fanno lavorare l’anca senza urti. Rinforza glutei e cosce due o tre volte a settimana. E segui la regola del giorno dopo: se il dolore torna al suo livello abituale entro 24 ore, il carico era accettabile.

Donna su una cyclette nel suo soggiorno, con l'anca sinistra visibile in trasparenza e un leggero bagliore arancione, il viso rilassato
Sulla cyclette il sellino porta il peso del corpo: l’anca ruota senza incassare urti. Un sellino abbastanza alto evita di flettere troppo l’anca nel punto alto della pedalata.

Cosa evitare con la coxartrosi

Il primo errore è il riposo completo, che irrigidisce l’anca e indebolisce i glutei. Durante una riacutizzazione limita invece corsa su asfalto, salti, lunghe ore in piedi e sedie troppo basse, che costringono l’anca a piegarsi oltre il necessario. Se usi un bastone, tienilo nella mano opposta all’anca che fa male: scarica l’articolazione a ogni passo.

Il peso, e quello che produce

Il sovrappeso non carica soltanto l’anca. Il grasso della pancia secerne molecole infiammatorie che circolano fino alle articolazioni, quindi perdere qualche chilo agisce su due fronti. Gli studi sulla sola anca restano rari, ma il programma più coerente unisce calo di peso ed esercizio, non l’uno o l’altro.

Gli integratori: cosa regge e cosa no

I due integratori più venduti per l’artrosi deludono. Una meta-analisi di 10 grandi studi su 3.803 pazienti con artrosi di anca o ginocchio ha trovato con la glucosamina un guadagno di 0,4 centimetri su una scala del dolore di 10 centimetri, sotto la soglia che un paziente percepisce. La condroitina non fa meglio, e nessuna delle due frena la riduzione della rima.

Gli estratti che puntano sull’infiammazione se la cavano meglio, con una riserva importante. Una revisione di 69 studi ha trovato effetti ampi a breve termine per curcuma, curcumina e boswellia serrata, ma con prove di qualità molto bassa, nessun effetto dimostrato oltre qualche mese, e soprattutto in pazienti con dolore al ginocchio.

Se scegli di prenderne, punta su attivi dosati e studiati più che sulle promesse di ricostruire la cartilagine. È la scelta della nostra formula per le articolazioni dopo i 50 anni: curcumina Longvida, boswellia titolata in acidi boswellici, zenzero, quercetina e acido alfa-lipoico. Accompagna l’esercizio e il controllo medico senza sostituirli, ed è sconsigliata con anticoagulanti, antitumorali o immunosoppressori, in caso di diabete o di disturbi biliari, in gravidanza e allattamento.

Le infiltrazioni: cortisone, acido ialuronico e PRP

Lo studio inglese HIT ha seguito 199 adulti di 63 anni in media. Un’iniezione nell’anca di cortisone e anestetico, guidata dall’ecografia, ha ridotto il dolore di 1,4 punti su 10 in sei mesi rispetto ai soli consigli. Rispetto a un’iniezione di solo anestetico la differenza non era più significativa. Nei pazienti la cui ecografia mostrava una sinovite o un versamento, però, il cortisone faceva nettamente meglio: agisce soprattutto dove c’è un’infiammazione da spegnere.

In Italia si propongono spesso anche l’acido ialuronico o il PRP, il plasma ricco di piastrine. Per l’anca le prove sono deboli. Una meta-analisi in rete di 11 studi e 1.353 pazienti non ha trovato nessuna iniezione, cortisone, acido ialuronico o PRP, migliore della semplice soluzione fisiologica a 2-4 mesi e a 6 mesi. Prima di iniziare un ciclo, chiedi quale beneficio ti aspetti e su quali dati.

La protesi, una decisione sul disagio vissuto

Quando il dolore ti sveglia quasi tutte le notti, il perimetro di marcia si conta in centinaia di metri e il resto non basta più, la protesi totale d’anca si discute con un ortopedico. Il criterio è il tuo disagio quotidiano: un grado 4 che ti lascia camminare non impone un intervento, un grado 3 molto doloroso può giustificarlo.

Quando farsi visitare senza aspettare

La maggior parte dei dolori da coxartrosi si gestisce con il medico di base, senza urgenza. Alcune situazioni chiedono però un parere rapido:

  • un dolore improvviso dopo una caduta, con impossibilità di appoggiare il piede, soprattutto dopo i 65 anni;
  • un’anca dolorosa con febbre o brividi;
  • un dolore che peggiora molto in poche settimane, mentre il cammino si riduce nettamente;
  • un dolore continuo di notte in ogni posizione, o un calo di peso senza motivo;
  • un dolore all’inguine in un adulto giovane che prende cortisone da tempo o beve alcol regolarmente.

Questi quadri fanno pensare a una frattura, a un’infezione, a una necrosi della testa del femore o a una coxartrosi rapidamente distruttiva, una forma rara che distrugge l’anca in pochi mesi. In tutti gli altri casi fatti visitare se il dolore all’inguine persiste o se rinunci a gesti quotidiani: una visita e una radiografia del bacino bastano quasi sempre per la diagnosi.

Domande frequenti

La coxartrosi è invalidante?

Può diventarlo negli stadi avanzati, quando il dolore notturno e la zoppia limitano il cammino. Molte anche artrosiche alla radiografia, però, fanno poco male, e la protesi restituisce di solito una buona autonomia. In Italia il riconoscimento dell’invalidità civile valuta le limitazioni accertate da una commissione medica, non la sola diagnosi.

Qual è il miglior antidolorifico per la coxartrosi?

Nessuno va bene per tutti. Il paracetamolo serve per i dolori lievi; i FANS calmano meglio una riacutizzazione, ma per periodi brevi e con il parere del medico, per i loro effetti su stomaco, reni e cuore. Se la riacutizzazione resiste, un’infiltrazione di cortisone guidata dall’ecografia è un’altra opzione.

Cosa non mangiare con la coxartrosi?

Nessun alimento ha dimostrato di peggiorare da solo la coxartrosi, e nessuno va eliminato per principio. Quello che pesa è il sovrappeso: ogni 5 punti di indice di massa corporea il rischio sale dell’11%, e il grasso addominale alimenta l’infiammazione. Bevande zuccherate, alcol e cibi ultraprocessati sono i primi da ridurre.

Come si cura la coxartrosi bilaterale?

Come quella di un’anca sola: esercizio adatto, calo di peso se serve, antidolorifici o FANS nelle riacutizzazioni, infiltrazione se necessaria. Ogni anca si valuta a parte, perché le due non peggiorano allo stesso ritmo. Quando entrambe richiedono una protesi, l’ortopedico in genere le opera una dopo l’altra, a qualche mese di distanza.


Fonti

Kim C., Nevitt M.C., Niu J. et al. (2015). Association of hip pain with radiographic evidence of hip osteoarthritis: diagnostic test study. BMJ, 351, h5983. DOI: 10.1136/bmj.h5983

Ahedi H., Aitken D., Blizzard L. et al. (2020). Quantification of hip effusion-synovitis and its cross-sectional and longitudinal associations with hip pain, MRI findings and early radiographic hip OA. BMC Musculoskeletal Disorders, 21(1), 533. DOI: 10.1186/s12891-020-03532-7

Paskins Z., Bromley K., Lewis M. et al. (2022). Clinical effectiveness of one ultrasound guided intra-articular corticosteroid and local anaesthetic injection in addition to advice and education for hip osteoarthritis (HIT trial): single blind, parallel group, three arm, randomised controlled trial. BMJ, 377, e068446. DOI: 10.1136/bmj-2021-068446

Gazendam A., Ekhtiari S., Bozzo A. et al. (2021). Intra-articular saline injection is as effective as corticosteroids, platelet-rich plasma and hyaluronic acid for hip osteoarthritis pain: a systematic review and network meta-analysis of randomised controlled trials. British Journal of Sports Medicine, 55(5), 256-261. DOI: 10.1136/bjsports-2020-102179

Hall M., Lawford B.J., Hinman R.S. et al. (2026). Exercise for osteoarthritis of the hip. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2026(7), CD007912. DOI: 10.1002/14651858.CD007912.pub3

Jiang L., Rong J., Wang Y. et al. (2011). The relationship between body mass index and hip osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Joint Bone Spine, 78(2), 150-155. DOI: 10.1016/j.jbspin.2010.04.011

Wandel S., Jüni P., Tendal B. et al. (2010). Effects of glucosamine, chondroitin, or placebo in patients with osteoarthritis of hip or knee: network meta-analysis. BMJ, 341, c4675. DOI: 10.1136/bmj.c4675

Liu X., Machado G.C., Eyles J.P. et al. (2018). Dietary supplements for treating osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. British Journal of Sports Medicine, 52(3), 167-175. DOI: 10.1136/bjsports-2016-097333

0