Douleur derrière le genou : kyste de Baker, ménisque ou phlébite, comment faire la différence

Active ton protocole
Homme de 52 ans vu de dos, la main posée dans le creux du genou, une petite poche de liquide visible en transparence avec un halo orangé

Une douleur derrière le genou vient le plus souvent d’un kyste de Baker, de la partie arrière du ménisque interne ou d’un tendon irrité. Le kyste n’est presque jamais isolé : il traduit une inflammation à l’intérieur du genou. Un mollet gonflé, chaud et dur doit faire penser à une phlébite et impose un avis médical le jour même.

Vous sentez une tension dans le creux du genou quand vous le pliez, une boule qui gêne en fin de journée, ou une douleur qui tire quand vous tendez la jambe. Cette zone concentre une bourse, deux ménisques, des tendons, des vaisseaux et des nerfs dans quelques centimètres. Voici comment s’y retrouver, et surtout comment repérer le seul cas qui ne peut pas attendre.

Ce qui se trouve derrière le genou

Le creux du genou porte un nom, le creux poplité. C’est un losange limité par les tendons des ischio-jambiers en haut et par les deux têtes du muscle du mollet en bas. Ce qui peut faire mal se répartit en trois zones, et la localisation de votre douleur oriente déjà la recherche.

Côté intérieur

Kyste de Baker, partie arrière du ménisque interne, tendon du semi-membraneux. La zone la plus souvent en cause.

Au centre

Veine et artère poplitées, ligament croisé postérieur, nerf tibial. Ici se cachent les urgences vasculaires.

Côté extérieur

Tendon du biceps fémoral, muscle poplité, ménisque externe. Plus rare, souvent lié au sport.

Vue de dos, côté intérieur à gauche pour le genou droit. Une douleur diffuse dans tout le creux poplité oriente plutôt vers un épanchement ou un kyste.

Le kyste de Baker, un trop-plein d’inflammation du genou

Le kyste de Baker, ou kyste poplité, n’est pas une tumeur. C’est une bourse séreuse déjà présente chez tout le monde, la bourse gastrocnémio-semi-membraneuse, qui se remplit de liquide articulaire et se distend. Elle a une particularité : elle communique avec l’intérieur du genou par une ouverture de la capsule, située en arrière du condyle interne du fémur.

Quand le genou fabrique trop de liquide, ce passage se comporte comme un clapet. Le liquide passe vers la bourse quand vous pliez et chargez le genou, puis revient mal. La bourse gonfle. Une revue publiée en 2014 dans Orthopedics le résume ainsi : chez l’adulte, le kyste se manifeste rarement seul et accompagne presque toujours une autre atteinte, arthrose, déchirure méniscale ou rhumatisme inflammatoire.

Autrement dit, le kyste est un symptôme. Ce qui le remplit, c’est une synovite, l’inflammation de la membrane qui tapisse l’articulation et fabrique le liquide. Traiter le kyste sans traiter cette inflammation revient à éponger sans fermer le robinet.

Coupe anatomique de profil d'un genou fléchi : la membrane articulaire enflammée en rouge orangé produit un liquide qui passe par une ouverture vers une poche située derrière l'articulation
La membrane synoviale enflammée fabrique trop de liquide, qui file vers la bourse à chaque flexion. Le passage laisse entrer plus facilement qu’il ne laisse ressortir, ce qui explique les kystes plus tendus le soir qu’au réveil.

Plus fréquent qu’on ne le pense

Dans une étude en IRM, 163 personnes de 35 à 65 ans souffrant régulièrement du genou ont été examinées, soit 319 genoux. Un kyste poplité était présent dans 40 % d’entre eux. Leur taille variait nettement en six mois : un kyste gonfle et dégonfle avec l’activité de l’articulation.

Une autre analyse, issue de la grande cohorte américaine MOST, a cherché si ces kystes déclenchaient de nouvelles douleurs ou une arthrose. Une fois pris en compte l’épanchement, la synovite et l’état du cartilage, aucun ne prédisait l’apparition de la douleur. Les auteurs concluent que ce sont des phénomènes secondaires, des témoins plus que des coupables.

Trois chiffres qui changent la lecture d’une IRM

Kyste poplité

40 %

des genoux douloureux, 35 à 65 ans

Fréquent, souvent bilatéral, il signale l’inflammation sans en être la cause.

Ménisque déchiré

61 %

des porteurs, sans douleur le mois précédent

Une fissure méniscale vue à l’IRM n’explique pas forcément votre douleur.

Kyste chez les suspects de phlébite

3,1 %

des écho-doppler veineux

Le kyste imite la phlébite, et les deux peuvent coexister.

Sources : Hayashi et al., 2010 ; Englund et al., 2008 ; Langsfeld et al., 1997. Le noir signale le chiffre qui touche à l’urgence.

Quand le kyste se rompt

Un kyste tendu peut se fissurer, souvent lors d’un effort ou d’une flexion forcée. Le liquide inflammatoire fuse alors entre les muscles du mollet. La douleur est brutale, le mollet gonfle, chauffe et durcit, et un hématome en croissant apparaît parfois quelques jours plus tard sous la malléole, la bosse de la cheville. Les médecins parlent de pseudo-phlébite, parce que le tableau est exactement celui d’une phlébite. Seule une échographie fait la différence.

Le ménisque abîmé à l’arrière du genou

Les ménisques sont deux croissants de fibrocartilage posés entre le fémur et le tibia. Leur partie arrière, la corne postérieure, est la plus sollicitée quand vous vous accroupissez, et c’est elle qui s’abîme le plus souvent, en particulier côté intérieur. La douleur siège alors dans le coin interne du creux poplité, se réveille en position accroupie, en pivotant sur le pied, parfois avec des accrochages ou une sensation de genou qui coince.

Avant de tout mettre sur le compte du ménisque, un chiffre mérite d’être connu. Une étude menée à Framingham sur 991 personnes de 50 à 90 ans, sélectionnées au hasard, a trouvé une déchirure ou une usure méniscale à l’IRM chez 19 % des femmes de 50 à 59 ans et jusqu’à 56 % des hommes de 70 à 90 ans. Surtout, 61 % des personnes porteuses d’une déchirure n’avaient eu aucune douleur ni raideur le mois précédent.

Une fissure méniscale dégénérative est donc souvent une découverte d’IRM, pas forcément la source de la douleur. Des chirurgiens finlandais l’ont montré d’une autre manière. Ils ont opéré 146 patients de 35 à 65 ans souffrant d’une déchirure dégénérative du ménisque interne, sans arthrose : la moitié a eu une ablation partielle du ménisque, l’autre une intervention simulée. À 12 mois, l’amélioration était la même dans les deux groupes.

Pour ces lésions d’usure, la rééducation et le traitement de l’inflammation passent en premier. L’arthroscopie se discute surtout devant un genou réellement bloqué ou une déchirure récente après un traumatisme. Et quand un ménisque abîmé entretient un épanchement, c’est souvent lui qui nourrit le kyste de Baker : nous détaillons ce mécanisme dans l’article sur le genou gonflé.

Tendons et muscles : ischio-jambiers, poplité, mollet

Les tendons des ischio-jambiers s’attachent de part et d’autre du creux poplité : le semi-membraneux et le semi-tendineux côté intérieur, le biceps fémoral côté extérieur. Une douleur qui apparaît à la course, en montée ou lors des étirements, sans gonflement, oriente vers eux. Nous en détaillons les causes et la rééducation dans l’article sur la tendinite des ischio-jambiers.

Le muscle poplité, petit et profond, déverrouille le genou au début de la flexion. Son tendon souffre surtout dans les descentes, en course ou en randonnée, avec une douleur du côté extérieur de l’arrière du genou. Plus bas, un claquage de la tête interne du mollet, le fameux coup de fouet du tennis, donne une douleur brutale à la jonction du genou et du mollet.

Ces douleurs tendineuses n’ont rien d’une urgence. Si votre douleur siège plutôt à l’avant ou sur les côtés du genou, l’article sur la tendinite du genou passe en revue les quatre localisations possibles.

Phlébite : le signe d’alerte à ne pas manquer

La veine poplitée passe au centre du creux du genou. Un caillot qui s’y forme, ou plus bas dans les veines du mollet, constitue une thrombose veineuse profonde, la phlébite. Le risque est que le caillot migre vers les poumons. C’est la raison pour laquelle toute douleur derrière le genou avec un mollet anormal se vérifie sans délai.

Une équipe américaine a repris 3 072 écho-doppler veineux réalisés pour suspicion de phlébite. Chez 95 patients, soit 3,1 %, l’examen a trouvé un kyste de Baker. Sept d’entre eux avaient aussi une vraie phlébite, dix avaient un kyste rompu, et chez six autres le kyste comprimait la veine poplitée. Les auteurs insistent : à l’examen clinique, les deux tableaux sont trop proches pour être distingués à coup sûr.

Gros plan d'une sonde d'échographie posée sur l'arrière du genou d'une patiente allongée sur le ventre, la main du médecin tenant la sonde avec du gel
L’écho-doppler veineux est indolore et n’utilise aucun rayon. Il montre à la fois le kyste, sa rupture éventuelle et la circulation dans la veine poplitée.

Les signes qui doivent vous faire consulter le jour même :

  • un mollet qui gonfle d’un côté, devient chaud, rouge ou dur, douloureux à la pression ou à la marche ;
  • une douleur derrière le genou apparue après une immobilisation, un plâtre, une opération ou un long voyage ;
  • un essoufflement, une douleur dans la poitrine ou des crachats de sang : appelez le 15 ;
  • une masse qui bat sous les doigts dans le creux poplité, qui évoque un anévrisme de l’artère poplitée ;
  • une fièvre avec un genou chaud et gonflé, qui fait craindre une infection de l’articulation.

En cas de doute sur une phlébite, n’appliquez ni massage appuyé ni bandage serré sur le mollet en attendant l’examen.

Comment savoir d’où vient votre douleur ?

Trois questions font déjà le tri. Depuis quand ? Une douleur brutale après un faux mouvement n’a pas la même origine qu’une gêne installée sur des mois. Que fait le mollet ? S’il gonfle, la priorité est d’écarter une phlébite. Et que se passe-t-il en position accroupie, en tendant la jambe, la nuit ?

Une douleur qui part de la fesse et descend derrière la cuisse jusqu’au creux du genou, avec des fourmillements, vient souvent du nerf sciatique et non du genou : le trajet du nerf sciatique aide à faire la différence. Le tableau suivant croise les symptômes les plus fréquents avec leur cause probable et le premier geste utile.

Ce que vous ressentezCause probablePremier geste
Tension ou boule dans le creux interne, pire le soir et genou pliéKyste de Baker, souvent avec arthrose ou ménisque uséRéduire les flexions forcées, froid 15 minutes, consulter si la gêne dure plus de 2 semaines
Douleur brutale, mollet qui gonfle et durcitKyste rompu ou phlébite, impossibles à distinguer sans échographieAvis médical le jour même, écho-doppler
Douleur interne en position accroupie ou en pivotant, accrochagesCorne postérieure du ménisque interneÉviter l’accroupissement et les pivots, rééducation avant toute idée d’arthroscopie
Douleur à la course ou en étirement, sans gonflementTendon des ischio-jambiersBaisser la charge sans arrêt complet, renforcement progressif
Douleur externe dans les descentesTendon du muscle poplitéLimiter les descentes quelques semaines, renforcer la cuisse
Douleur qui descend de la fesse au mollet, fourmillementsNerf sciatiqueConsulter si elle persiste ou si la force du pied baisse
Genou entier gonflé, raide, douleur au repos ou la nuitPoussée inflammatoire, arthrose ou rhumatismeRepos relatif, froid, avis médical pour ponction si besoin
Trois silhouettes de jambe droite vues de dos : une lueur orangée limitée au creux du genou, une lueur qui descend dans le mollet gonflé, une ligne orangée qui part de la fesse jusqu'au pied
De gauche à droite : douleur limitée au creux poplité, typique du kyste ; douleur qui envahit le mollet, kyste rompu ou phlébite ; ligne de la fesse au pied, signature du nerf sciatique.

Soulager et traiter la cause

Une fois la phlébite écartée, la stratégie suit la cause. Pour un kyste de Baker, le principe est simple : calmer l’inflammation de l’articulation, et le kyste suit.

Les premiers jours

Réduisez ce qui charge le genou en flexion : accroupissements, escaliers à répétition, longues positions à genoux. Ne vous immobilisez pas pour autant. Le froid, appliqué 15 minutes à travers un linge, aide sur un genou chaud et gonflé. La jambe légèrement surélevée en fin de journée limite l’afflux de liquide. Un antalgique simple peut soulager, sur conseil de votre pharmacien.

Bouger sans irriter

Le quadriceps protège le genou et limite l’épanchement. Des contractions statiques, jambe tendue sur une serviette roulée sous le genou, se pratiquent dès les premiers jours, sans douleur. La flexion se travaille ensuite progressivement, sans chercher à forcer le fond du mouvement, là où le kyste est comprimé.

Femme de 47 ans assise au sol, jambe droite tendue avec une serviette roulée sous le genou qu'elle écrase en contractant la cuisse, le creux du genou visible en transparence avec une lueur orangée
Écraser la serviette 5 secondes, relâcher, recommencer une dizaine de fois : l’exercice réveille le quadriceps sans plier le genou, donc sans comprimer le kyste.

Traiter l’inflammation de l’articulation

Deux études montrent que c’est l’inflammation interne qui commande. À Boston, 270 patients arthrosiques ont passé trois IRM en 30 mois : l’évolution de leur synovite suivait celle de leur douleur, chaque point de synovite en plus ajoutant 3,15 mm de douleur sur une échelle de 100. Et chez 30 patients arthrosiques porteurs d’un kyste douloureux, suivis par une équipe espagnole, une seule infiltration de corticoïde à l’intérieur du genou a réduit à la fois la douleur, le gonflement et la taille du kyste, mesurée à l’échographie 4 semaines plus tard.

L’infiltration, la ponction du kyste ou, rarement, la chirurgie relèvent de votre médecin. Un kyste opéré peut récidiver si l’articulation continue de produire trop de liquide, d’où l’intérêt de traiter d’abord la cause.

Au quotidien, tout ce qui pèse sur l’inflammation articulaire compte : perte de poids quand elle est utile, activité régulière, sommeil. Un complément peut accompagner ce terrain sans remplacer le reste : c’est le rôle d’une formule titrée pour la douleur articulaire, à base de curcumine et de boswellia. Demandez l’avis de votre médecin si vous prenez un anticoagulant, ce qui est justement le cas après une phlébite.

Quand consulter ?

Le jour même pour tout mollet gonflé, chaud ou dur, pour une fièvre ou une masse qui bat. Dans les jours qui viennent pour une boule derrière le genou qui grossit, un genou qui se bloque ou qui lâche, une douleur qui réveille la nuit. Et dans les deux semaines si la gêne persiste malgré quelques jours de ménagement. Votre médecin traitant commencera par un examen et, au besoin, une échographie, examen simple qui suffit à voir le kyste.

Questions fréquentes

Quelle est la cause la plus fréquente de douleur derrière le genou ?

Après 40 ans, ce sont surtout le kyste de Baker, présent dans 40 % des genoux douloureux dans une étude en IRM, et l’usure de la partie arrière du ménisque interne, souvent sur fond d’arthrose. Chez le sportif, ce sont plutôt les tendons des ischio-jambiers ou du muscle poplité. Un mollet gonflé et chaud doit d’abord faire écarter une phlébite.

Pourquoi ai-je mal derrière le genou quand je tends la jambe ?

En extension complète, le kyste de Baker et la partie arrière de la capsule sont mis en tension, de même que les tendons des ischio-jambiers. Une douleur qui tire en tendant la jambe après le sport évoque ces tendons ; une tension avec une boule dans le creux interne évoque plutôt le kyste.

Une douleur derrière le genou et dans le mollet est-elle grave ?

Elle peut l’être. Un mollet qui gonfle d’un côté, chauffe et durcit évoque une phlébite ou un kyste de Baker rompu, deux tableaux impossibles à distinguer sans écho-doppler. Consultez le jour même, et appelez le 15 en cas d’essoufflement ou de douleur dans la poitrine.

Quels sont les symptômes d’une crise inflammatoire d’arthrose du genou ?

Le genou gonfle, devient chaud, raide le matin et douloureux au repos, parfois la nuit. L’épanchement peut remplir un kyste de Baker et créer une tension derrière le genou. Le froid, le repos relatif et un avis médical pour une éventuelle ponction ou infiltration aident à passer la crise.

Le kyste de Baker peut-il disparaître seul ?

Oui, sa taille varie avec l’inflammation de l’articulation et il régresse souvent quand celle-ci se calme. Dans une étude en IRM, la taille des kystes changeait nettement en six mois. S’il persiste, c’est que la cause, arthrose, ménisque ou rhumatisme, continue d’entretenir l’épanchement.

Sources

Herman AM, Marzo JM (2014). Popliteal cysts: a current review. Orthopedics. DOI : 10.3928/01477447-20140728-52

Hayashi D et al. (2010). Longitudinal assessment of cyst-like lesions of the knee and their relation to radiographic osteoarthritis and MRI-detected effusion and synovitis in patients with knee pain. Arthritis Research & Therapy. DOI : 10.1186/ar3132

Guermazi A et al. (2010). Cyst-like lesions of the knee joint and their relation to incident knee pain and development of radiographic osteoarthritis: the MOST study. Osteoarthritis and Cartilage. DOI : 10.1016/j.joca.2010.08.015

Englund M et al. (2008). Incidental meniscal findings on knee MRI in middle-aged and elderly persons. New England Journal of Medicine. DOI : 10.1056/NEJMoa0800777

Sihvonen R et al. (2013). Arthroscopic partial meniscectomy versus sham surgery for a degenerative meniscal tear. New England Journal of Medicine. DOI : 10.1056/NEJMoa1305189

Langsfeld M et al. (1997). Baker’s cysts mimicking the symptoms of deep vein thrombosis: diagnosis with venous duplex scanning. Journal of Vascular Surgery. DOI : 10.1016/s0741-5214(97)70292-1

Hill CL et al. (2007). Synovitis detected on magnetic resonance imaging and its relation to pain and cartilage loss in knee osteoarthritis. Annals of the Rheumatic Diseases. DOI : 10.1136/ard.2006.067470

Acebes JC et al. (2006). Ultrasonographic assessment of Baker’s cysts after intra-articular corticosteroid injection in knee osteoarthritis. Journal of Clinical Ultrasound. DOI : 10.1002/jcu.20210

0