Une infiltration lombaire fait effet en deux temps. L’anesthésique local soulage dans les minutes qui suivent le geste, pour quelques heures. Le corticoïde, qui porte l’effet durable, commence le plus souvent à agir entre le 3e et le 10e jour, parfois dès 48 heures, parfois après deux semaines. Sans aucun changement à trois semaines, parlez-en à votre médecin.
Vous sortez du centre de radiologie, la jambe un peu engourdie, et la douleur a presque disparu. Le soir ou le lendemain, elle revient. Parfois plus forte qu’avant. Ce n’est pas le signe que l’infiltration a échoué : l’anesthésique s’est dissipé avant que le corticoïde ait eu le temps d’agir. Voici ce qui se passe autour de la racine nerveuse jour après jour, ce que mesurent vraiment les essais, et ce qu’il faut faire si rien ne bouge.
Que contient une infiltration lombaire ?
Une infiltration lombaire est une injection, au plus près de la structure qui fait mal, d’un mélange de deux produits. Le médecin la pratique le plus souvent sous scanner ou sous radioscopie : il voit la pointe de l’aiguille et vérifie, avec quelques gouttes de produit de contraste, que le liquide diffuse au bon endroit. Le geste lui-même ne prend que quelques minutes ; avec l’installation, comptez 20 à 30 minutes sur place.
Deux produits, deux horloges
Le premier produit est un anesthésique local, de la lidocaïne ou un produit voisin. Il endort les fibres nerveuses en quelques minutes et son effet dure quelques heures. Le second est un corticoïde, c’est-à-dire un dérivé de la cortisone. C’est l’anti-inflammatoire du mélange, celui qui doit faire durer le soulagement. Et il ne travaille pas du tout à la même vitesse.
Où le produit est-il injecté ?
Selon l’origine de votre douleur, le médecin choisit l’une de ces voies :
- Épidurale : entre deux vertèbres, dans l’espace graisseux qui entoure le sac des racines nerveuses.
- Foraminale (ou transforaminale) : au trou par lequel la racine sort de la colonne, la voie la plus ciblée.
- Caudale : par un petit orifice situé en bas du sacrum, juste au-dessus du coccyx.
- Articulaire postérieure : dans ou autour des petites articulations situées à l’arrière des vertèbres.
Pour une sciatique par hernie discale, il vise la racine irritée, celle dont le territoire correspond au trajet de votre douleur dans la jambe : L5 si elle descend sur le dessus du pied, S1 si elle passe par le mollet et le talon. Pour une douleur du bas du dos qui ne descend pas sous le genou et vient des facettes, il cible l’articulation, comme dans l’arthrose zygapophysaire. Le délai d’action du corticoïde reste le même dans tous les cas.
Pourquoi le corticoïde soulage-t-il une racine enflammée ?
Une hernie discale ne fait pas mal seulement en appuyant sur le nerf. Le noyau du disque, quand il sort de son enveloppe, apporte avec lui des enzymes de l’inflammation. En 1990, l’équipe de Jeffrey Saal a mesuré dans des fragments de hernies retirés au bloc une activité de phospholipase A2, l’enzyme qui lance la fabrication des prostaglandines, de 20 à 100 000 fois supérieure à celle des autres phospholipases A2 décrites jusque-là. La racine baigne alors dans un milieu inflammatoire : elle gonfle, devient hypersensible, et une pression qu’elle tolérait se transforme en décharge électrique jusqu’au pied.
C’est pour cela qu’une petite hernie peut faire très mal et qu’une grosse peut passer inaperçue. L’inflammation compte au moins autant que la place occupée.
Le corticoïde s’attaque à ce milieu. Il traverse la membrane des cellules, se fixe sur son récepteur, et le couple entre dans le noyau. Là, il coupe les interrupteurs de l’inflammation, dont le facteur NF-κB, et active des gènes protecteurs, comme celui de l’annexine 1, qui bride justement la phospholipase A2. Moins de prostaglandines, moins de cytokines, moins d’œdème autour de la racine.
Cette voie explique le délai. Modifier l’expression de gènes prend des heures. Faire désenfler un tissu et calmer des fibres devenues hypersensibles prend des jours. Rhen et Cidlowski, dans leur synthèse du New England Journal of Medicine, décrivent ces effets génomiques comme le cœur de l’action anti-inflammatoire des corticoïdes.
Ce qui sépare l’aiguille du soulagement
Au bout de combien de temps fait effet une infiltration lombaire, jour par jour ?
Les centres qui pratiquent le geste annoncent un effet entre 48 heures et deux semaines. Les essais contrôlés, eux, mesurent l’écart avec le placebo à 2 semaines, à 3 semaines ou à 1 mois. Mis bout à bout, voici le calendrier le plus fréquent.
| Moment | Ce qui agit | Ce que vous ressentez souvent | Ce qu’il faut faire |
|---|---|---|---|
| 0 à 6 heures | L’anesthésique local | Douleur nettement baissée, jambe parfois lourde ou engourdie | Rentrer accompagné, ne pas conduire |
| Jours 1 et 2 | Plus l’anesthésique, pas encore le corticoïde | Retour de la douleur, parfois plus vive ; visage rouge, chaleur, sommeil agité | Repos relatif, antalgiques habituels |
| Jours 3 à 10 | Le corticoïde freine l’inflammation de la racine | Baisse progressive, d’abord dans la jambe | Reprendre la marche, noter la douleur chaque soir |
| Jour 14 | Effet anti-inflammatoire installé | Premier vrai point de comparaison | Comparer avec la douleur de la veille du geste |
| Jour 21 | Fin de la fenêtre d’action attendue | Réponse nette, partielle ou nulle | Sans changement, reprendre rendez-vous |
| Mois 1 à 3 | L’effet s’estompe peu à peu | Soulagement qui tient, ou douleur qui revient | Rééducation, suivi médical |
Pourquoi la douleur revient-elle le lendemain ?
Trois raisons s’additionnent. L’anesthésique ne dure que quelques heures. Le corticoïde n’a pas encore commencé son travail. Et le geste lui-même irrite : une aiguille, un liquide injecté dans un espace déjà à l’étroit. La revue Cochrane de 2020 range la douleur accrue pendant ou après l’injection parmi les effets indésirables mineurs les plus cités. Ce rebond passe en général en 24 à 48 heures. Il ne dit rien de l’effet final.
Et si le soulagement arrive dès le premier jour ?
Tant mieux, mais gardez-le pour ce qu’il est. Un soulagement complet dans l’heure qui suit le geste vient de l’anesthésique, et il renseigne surtout votre médecin : il confirme que l’aiguille a touché la bonne structure. L’effet du corticoïde se jugera plus tard. Ne reprenez pas le jardinage ou le déménagement le soir même parce que la jambe ne fait plus mal.
Combien de patients sont vraiment soulagés ?
Les chiffres sont plus modestes que ce que l’on entend en salle d’attente, et plus nuancés que ce que disent les sceptiques. Tout dépend de la manière de compter.
Patients soulagés d’au moins 50 % un mois après l’injection
L’essai australien de Ghahreman, Ferch et Bogduk a compté les répondeurs, c’est-à-dire les patients soulagés d’au moins moitié à un mois. Avec le corticoïde injecté au contact de la racine, 54 % ; avec les injections de comparaison, entre 7 % et 21 %. Les auteurs le disent eux-mêmes : la supériorité de l’injection se voit quand on compte les répondeurs, beaucoup moins quand on fait des moyennes. Avec le temps, la part des patients encore soulagés diminuait dans tous les groupes.
Les grandes synthèses, elles, font des moyennes, et le résultat est mince. La revue Cochrane de 2020 réunit 25 essais et 2 470 participants. À court terme, le corticoïde réduit la douleur de jambe d’environ 5 points sur 100 de plus que le placebo, un écart que les auteurs jugent probablement trop faible pour compter aux yeux des patients.
| Étude | Patients | Quand l’effet a été mesuré | Ce qui a été trouvé |
|---|---|---|---|
| Karppinen, Finlande, 2001 | 160 sciatiques de 1 à 6 mois | 2 semaines, puis 3 et 6 mois | Douleur de jambe plus basse à 2 semaines sous corticoïde ; avantage perdu, voire inversé, à 3 et 6 mois |
| WEST, Royaume-Uni, 2005 | 228 sciatiques de 1 à 18 mois | 3 semaines, puis jusqu’à 52 semaines | Handicap réduit d’au moins 75 % chez 12,5 % des patients contre 3,7 % sous placebo à 3 semaines ; plus d’écart dès la 6e semaine |
| Ghahreman, Australie, 2010 | Sciatiques aiguës et chroniques | 1 mois | 54 % soulagés d’au moins moitié avec le corticoïde au contact de la racine, contre 7 à 21 % ailleurs |
| Cochrane, 2020 | 25 essais, 2 470 participants | Moins de 3 mois | Gain moyen de 4,93 points sur 100 sur la douleur de jambe, faible |
Lus ensemble, ces essais disent la même chose : l’infiltration ne soigne pas la hernie, elle aide une partie des patients à passer le cap des premières semaines, le temps que l’inflammation retombe et que la racine se remette. C’est déjà beaucoup quand on ne dort plus.
Comment savoir si votre infiltration lombaire a fonctionné ?
La mémoire de la douleur est mauvaise juge. Au 15e jour, on ne sait plus très bien si on avait mal à 7 ou à 8 la semaine du geste. Le plus fiable est de noter, dès la veille de l’infiltration, trois choses chaque soir : la douleur de jambe sur 10, la distance que vous avez pu marcher, et le nombre de réveils dans la nuit.
La jambe d’abord, le dos ensuite
Après une infiltration pour sciatique, regardez d’abord la jambe. C’est elle que le corticoïde vise, puisque c’est la racine qui est enflammée. Le bas du dos peut rester raide un moment sans que cela signe un échec. Une baisse de moitié de la douleur de jambe, le seuil retenu par Ghahreman, est une vraie réponse.
Votre douleur de jambe au 21e jour, comparée à la veille du geste
Les autres signes qui ne trompent pas
Vous dormez une nuit entière, vous refaites le tour du pâté de maisons, vous réduisez de vous-même les antalgiques : ces changements comptent autant que le chiffre sur 10. À l’inverse, une douleur qui a seulement changé de place, ou des fourmillements qui remplacent la brûlure, sont à décrire tels quels au médecin.
Rien n’a changé à trois semaines : que faire ?
Si votre douleur de jambe n’a pas bougé au 21e jour, il est peu probable que le corticoïde agisse encore plus tard. Reprenez rendez-vous avec le médecin qui a prescrit le geste. Pas en urgence, sauf signe d’alerte, mais sans laisser filer des semaines.
Refaire une infiltration ?
Une deuxième infiltration se discute surtout quand la première a donné une réponse partielle. Quand elle n’a rien fait du tout, la répéter n’apporte en général pas grand-chose. Dans l’essai WEST, trois injections espacées de trois semaines n’ont pas fait mieux qu’une seule. Le médecin peut aussi revoir la cible : une douleur qui ne cède pas peut venir d’une autre racine, d’une articulation ou d’un muscle.
Le délai entre deux injections a une raison qui dépasse l’attente du résultat. Dans un essai américain sur 400 patients de 50 ans et plus, 20,3 % de ceux qui avaient reçu un corticoïde avaient, trois semaines plus tard, un cortisol du matin réduit de plus de moitié, contre 6,7 % avec l’anesthésique seul. Le produit injecté ne reste donc pas sur place : une partie passe dans le sang et met en veille les glandes surrénales pendant plusieurs semaines.
Attendre, rééduquer, ou opérer
Une bonne nouvelle d’abord : la plupart des sciatiques par hernie s’améliorent avec le temps, et la hernie elle-même se résorbe souvent en partie. Ce travail de nettoyage est fait par des cellules de l’inflammation, les macrophages. On aurait pu craindre que le corticoïde le freine. L’essai d’Autio, mené sur des IRM répétées à 2 et 12 mois, n’a trouvé aucun effet négatif de l’infiltration sur la résorption de la hernie.
Pendant ce temps, la kinésithérapie, la marche et la gestion de la douleur restent la base. L’opération se discute quand la douleur reste intolérable malgré tout, et elle devient urgente en cas de perte de force. Un pied qui tombe, une jambe qui se dérobe, des troubles urinaires : ce sont les signes d’une sciatique paralysante, qui n’attendent pas la fin de la fenêtre de trois semaines.
Après l’infiltration : repos, conduite et effets secondaires
Le jour du geste, faites-vous raccompagner. L’anesthésique peut engourdir la jambe pendant quelques heures et la plupart des centres demandent de ne pas conduire. Les 24 à 48 heures suivantes, un repos relatif suffit : vous vous levez, vous marchez dans la maison, vous évitez les efforts et les ports de charge. Si la douleur remonte pendant ces deux jours, les positions qui soulagent une sciatique aident à passer le creux sans forcer.
Les effets passagers à connaître
Rougeur du visage et bouffées de chaleur le soir même, sommeil plus agité, règles décalées chez la femme, mal de tête : ces effets sont fréquents et disparaissent en quelques jours. Si vous êtes diabétique, surveillez votre glycémie de près pendant 48 heures, le corticoïde la fait monter. Signalez aussi au médecin, avant le geste, un traitement anticoagulant : dans la revue Cochrane, la seule complication grave rapportée est un hématome chez un patient sous anticoagulant.
Quand appeler sans attendre
Une fièvre, un mal de tête qui s’aggrave debout et se calme couché, une faiblesse nouvelle de la jambe, une perte de sensibilité entre les cuisses ou des troubles pour uriner imposent d’appeler le centre ou le 15. Ces complications sont rares, mais elles ne se gèrent pas en attendant le prochain rendez-vous.
Pendant les semaines où la racine se calme, l’hygiène de vie compte : marcher chaque jour, bouger plutôt que rester alité, dormir. Certains lecteurs nous demandent s’ils peuvent y ajouter un complément. Il ne remplace ni l’infiltration ni la rééducation. Si vous souhaitez accompagner le terrain inflammatoire au long cours, notre formule pensée pour le bas du dos et la sciatique associe curcumine Longvida, boswellia, gingembre, quercétine et acide alpha-lipoïque. Elle est déconseillée aux personnes diabétiques et sous anticoagulant : parlez-en d’abord à votre médecin.
Questions fréquentes
Peut-on conduire après une infiltration lombaire ?
Pas le jour même. L’anesthésique peut engourdir ou alourdir la jambe pendant quelques heures, et une baisse de force passagère suffit à rendre la conduite dangereuse. La plupart des centres demandent de venir accompagné. Le lendemain, si la jambe a retrouvé sa force et sa sensibilité, la conduite reprend en général normalement.
Combien de temps dure l’effet d’une infiltration lombaire ?
Quand elle agit, le soulagement dure de quelques semaines à quelques mois. Dans les essais contrôlés, l’avantage sur le placebo est net à 2 à 4 semaines puis s’estompe : l’essai WEST ne le retrouve plus à partir de la 6e semaine. L’infiltration sert surtout à passer un cap douloureux pendant que la racine guérit.
Combien de temps attendre entre deux infiltrations lombaires ?
Les équipes laissent en général au moins trois semaines, le temps de juger l’effet de la première. Ce délai a aussi une raison hormonale : trois semaines après une injection de méthylprednisolone ou de triamcinolone, le cortisol du matin restait en moyenne 41 % plus bas. Le nombre d’infiltrations par an est limité pour la même raison.
Quels sont les effets secondaires d’une infiltration sous scanner ?
Les plus fréquents sont bénins et passagers : douleur plus vive pendant un ou deux jours, rougeur du visage, bouffées de chaleur, insomnie, règles décalées, hausse de la glycémie chez les diabétiques. Une fièvre, une rougeur au point de ponction, un mal de tête qui s’aggrave debout ou une faiblesse nouvelle de la jambe imposent d’appeler le centre.
Sources
Saal J.S., Franson R.C., Dobrow R. et al. (1990). High levels of inflammatory phospholipase A2 activity in lumbar disc herniations. Spine, 15(7), 674-678. DOI : 10.1097/00007632-199007000-00011
Rhen T., Cidlowski J.A. (2005). Antiinflammatory action of glucocorticoids: new mechanisms for old drugs. New England Journal of Medicine, 353(16), 1711-1723. DOI : 10.1056/NEJMra050541
Ghahreman A., Ferch R., Bogduk N. (2010). The efficacy of transforaminal injection of steroids for the treatment of lumbar radicular pain. Pain Medicine, 11(8), 1149-1168. DOI : 10.1111/j.1526-4637.2010.00908.x
Karppinen J., Malmivaara A., Kurunlahti M. et al. (2001). Periradicular infiltration for sciatica: a randomized controlled trial. Spine, 26(9), 1059-1067. DOI : 10.1097/00007632-200105010-00015
Arden N.K., Price C., Reading I. et al. (2005). A multicentre randomized controlled trial of epidural corticosteroid injections for sciatica: the WEST study. Rheumatology, 44(11), 1399-1406. DOI : 10.1093/rheumatology/kei028
Oliveira C.B., Maher C.G., Ferreira M.L. et al. (2020). Epidural corticosteroid injections for lumbosacral radicular pain. Cochrane Database of Systematic Reviews, 4, CD013577. DOI : 10.1002/14651858.CD013577
Autio R.A., Karppinen J., Kurunlahti M. et al. (2004). Effect of periradicular methylprednisolone on spontaneous resorption of intervertebral disc herniations. Spine, 29(15), 1601-1607. DOI : 10.1097/01.brs.0000132511.46818.67
Friedly J.L., Comstock B.A., Heagerty P.J. et al. (2018). Systemic effects of epidural steroid injections for spinal stenosis. Pain, 159(5), 876-883. DOI : 10.1097/j.pain.0000000000001158