Coxarthrose : stades, poussées inflammatoires et ce qui soulage vraiment la hanche

Active ton protocole
Femme de 66 ans qui se lève d'un fauteuil en tenant le pli de l'aine droit, l'articulation de la hanche droite visible en transparence avec une lueur orange

La coxarthrose est l’arthrose de la hanche. Le cartilage qui recouvre la tête du fémur et le cotyle du bassin s’amincit, l’os réagit en formant des becs, et la membrane synoviale s’enflamme par poussées. Elle se signale d’abord par une douleur du pli de l’aine à la marche, puis par une raideur qui gêne pour enfiler une chaussette.

Le mot inquiète, souvent parce qu’il arrive avec une radio et un autre mot plus lourd : prothèse. Pourtant, l’image ne décide ni de votre douleur ni de la suite. Ce qui fait mal les jours de crise, c’est surtout l’inflammation. Et celle-là se calme.

Qu’est-ce que la coxarthrose ?

La hanche est une articulation en forme de rotule : la tête du fémur, une sphère, tourne dans le cotyle, une cavité creusée dans le bassin. Les deux surfaces sont couvertes d’un cartilage lisse de quelques millimètres, lubrifié par le liquide que fabrique la membrane synoviale.

Dans la coxarthrose, ce cartilage se fissure puis s’amincit. L’os qui se trouve dessous se densifie et produit des excroissances sur le bord de l’articulation, les ostéophytes. Longtemps, on a parlé d’usure, comme pour une pièce mécanique. Les images récentes montrent autre chose : une articulation entière qui souffre et s’enflamme, cartilage, os et membrane compris.

On distingue deux formes. La coxarthrose primitive apparaît sans cause identifiable, surtout après 60 ans. La coxarthrose secondaire vient d’une hanche qui travaillait mal depuis longtemps : dysplasie, c’est-à-dire un cotyle qui couvre trop peu la tête du fémur, conflit fémoro-acétabulaire, séquelle de fracture ou ostéonécrose de la tête fémorale.

Le poids pèse, mais moins qu’on ne le croit. Une méta-analyse de 14 études épidémiologiques a calculé que chaque hausse de 5 points d’indice de masse corporelle augmente le risque de coxarthrose de 11 %. Le lien est réel. Il reste modeste.

Quels sont les symptômes de la coxarthrose ?

Le signe le plus typique est une douleur du pli de l’aine, du côté atteint. Elle descend souvent sur le devant de la cuisse, parfois jusqu’au genou, au point que certaines personnes consultent d’abord pour leur genou. Elle peut aussi se loger dans la fesse.

Cette douleur est dite mécanique. Elle naît à la marche, dans les escaliers ou après une longue station debout, et se calme au repos. Votre périmètre de marche, la distance au bout de laquelle la douleur vous oblige à ralentir, raccourcit au fil des mois.

La raideur s’installe en parallèle. La hanche perd d’abord sa rotation, surtout vers l’intérieur, puis sa flexion, et avec elles des gestes que vous faisiez sans y penser :

  • enfiler une chaussette ou lacer une chaussure du côté douloureux ;
  • croiser les jambes, assis ;
  • entrer dans une voiture basse ou en sortir ;
  • vous couper les ongles des pieds.
Homme assis au bord d'une chaise qui peine à enfiler une chaussette sur son pied droit, l'articulation de la hanche droite visible en transparence avec une lueur orange
Ramener le pied vers soi en ouvrant le genou demande à la hanche de tourner : c’est souvent le premier geste qui coince, des mois avant que la marche ne devienne difficile.

Plus tard vient la boiterie. Le buste se penche du côté malade à chaque pas pour décharger l’articulation, et les muscles fessiers s’affaiblissent. Quand les deux hanches sont touchées, on parle de coxarthrose bilatérale : elles n’évoluent pas forcément au même rythme, et le traitement se règle hanche par hanche.

Les stades de la coxarthrose : ce que la radio montre, et ce qu’elle ne dit pas

Le radiologue classe le plus souvent la coxarthrose avec l’échelle de Kellgren et Lawrence, publiée en 1957 et toujours en usage. Elle compte cinq grades, de 0 à 4, fondés sur trois signes : les ostéophytes, le pincement de l’interligne, c’est-à-dire l’espace occupé par le cartilage, et la déformation de l’os.

GradeCe que montre la radioCe que l’on ressent le plus souvent
0, normalAucun signe d’arthrosePas de douleur liée à l’arthrose
1, douteuxPincement douteux, ostéophyte possibleRien, ou une gêne après un long effort
2, minimeOstéophyte net, pincement possibleDouleur de l’aine à l’effort, raideur brève au réveil
3, modéréOstéophytes multiples, pincement net, os condenséDouleur à la marche, chaussette difficile, poussées plus fréquentes
4, sévèreGros ostéophytes, interligne très pincé, os condensé et déforméDouleur au repos et la nuit, boiterie, marche limitée

La troisième colonne décrit une tendance, pas une règle. Le grade ne dit pas combien vous avez mal, et c’est l’enseignement le plus utile de la recherche récente.

20,7 %

des hanches arthrosiques à la radio étaient souvent douloureuses dans la cohorte de Framingham. À l’inverse, seules 15,6 % des hanches souvent douloureuses montraient une arthrose à la radio.

Kim et al., BMJ, 2015 : 946 participants de la ville de Framingham, aux États-Unis.

Retenez deux conséquences. Une radio très abîmée n’oblige à rien si vous marchez sans souffrir. Une radio presque normale n’écarte pas une coxarthrose débutante si l’examen la suggère : le cartilage et l’inflammation de la membrane se voient à l’IRM bien avant d’apparaître sur un cliché.

Planche anatomique d'une hanche droite en coupe montrant un cartilage aminci entre la tête du fémur et le cotyle, des ostéophytes sur le bord et une membrane synoviale enflammée
Au grade 3, le cartilage a perdu une bonne partie de son épaisseur et des becs osseux bordent le cotyle. La membrane synoviale, en orange, tapisse toute la capsule : c’est elle qui s’enflamme pendant les poussées.

La poussée inflammatoire de coxarthrose : comment la reconnaître

La coxarthrose n’avance pas en ligne droite. Elle alterne des semaines calmes et des poussées, que les rhumatologues appellent congestives. Pendant une poussée, la douleur change de visage :

  • elle vous réveille la nuit, ou vous empêche de trouver une position ;
  • le dérouillage du matin s’allonge, la hanche reste raide bien plus longtemps que d’habitude ;
  • la marche fait mal dès les premiers pas, et plus seulement au bout d’un moment ;
  • la mobilité chute d’un coup, comme si la hanche s’était bloquée.

Derrière ces signes, il y a la membrane synoviale. Irritée par les fragments de cartilage, elle s’épaissit et sécrète trop de liquide. Cet épanchement est invisible sur une radio. L’échographie et l’IRM, elles, le montrent.

Il est bien plus fréquent qu’on ne le pense. En Tasmanie, une équipe a mesuré cet épanchement à l’IRM chez 196 adultes âgés : 68 % présentaient un épanchement avec synovite modéré ou important. Quand il occupait plusieurs zones de la hanche, la douleur était 1,4 fois plus fréquente.

Ce qui entretient une poussée

Des fragments de cartilage abîmé se détachent dans l’articulation.
›
La membrane synoviale s’enflamme et libère des cytokines comme l’interleukine 1.
›
Ces messagers activent des enzymes qui dégradent un peu plus le cartilage.
Le cercle se referme : un cartilage plus abîmé libère plus de débris. Calmer l’inflammation vise d’abord la douleur de la poussée ; son effet sur l’évolution du cartilage reste discuté.

La poussée finit par se calmer, mais elle peut traîner plusieurs semaines si la hanche reste surchargée. Pendant ce temps, mettez-la au calme sans l’immobiliser : raccourcissez les marches, coupez-les en deux, évitez les longues stations debout et les escaliers inutiles.

Vue microscopique en trois dimensions d'une membrane synoviale enflammée libérant des cytokines rouge orangé vers la surface du cartilage
Acteurs de la scène : en gris bleuté, les cellules de la membrane synoviale ; en rouge orangé, les cytokines inflammatoires ; en blanc nacré, le cartilage et ses cellules, les chondrocytes.

Ce terrain inflammatoire ne s’arrête pas toujours aux portes de l’articulation. Le surpoids abdominal, la sédentarité, le manque de sommeil entretiennent une inflammation de bas grade diffuse, qui rend chaque poussée plus facile à déclencher.

Douleur de hanche : arthrose, tendon ou bourse ?

Toutes les douleurs de hanche ne viennent pas de l’articulation. La place exacte de la douleur est le premier indice, et elle se repère du doigt.

PisteOù ça fait malCe qui la réveilleLe geste qui oriente
CoxarthrosePli de l’aine, devant de la cuisse, parfois le genouMarche, escaliers, sortir de voitureTourner la hanche vers l’intérieur est limité et douloureux
Tendinopathie des fessiersFace externe de la hancheCouché sur ce côté, appui sur une seule jambeRester debout 30 secondes sur la jambe réveille la douleur latérale
Bursite trochantériennePoint précis sur l’os du côté de la cuisse, parfois gonfléChute ou appui direct sur la hancheAppuyer sur le relief osseux est très douloureux
CruralgieBande sur le devant de la cuisse jusqu’au genouToux, nuit, buste penché en arrièreLa hanche tourne librement, la douleur suit un trajet de nerf

Le piège classique : une douleur sur le côté de la hanche, chez une personne dont la radio montre une arthrose débutante. Les deux peuvent coexister, et la boiterie d’une hanche arthrosique surcharge justement les tendons fessiers. Si votre douleur est latérale et vous réveille couché sur ce côté, lisez notre article sur la tendinite de la hanche et sa durée, puis celui qui explique pourquoi la bourse trochantérienne est rarement seule en cause.

Quels traitements pour la coxarthrose, et que valent-ils vraiment ?

Aucun traitement ne fait repousser le cartilage. Le but est de réduire la douleur, de garder la mobilité et de repousser le moment où une prothèse deviendra la meilleure option. Voici ce que pèsent les principales pistes quand on regarde les essais plutôt que les promesses.

OptionCe que montrent les donnéesCe qu’il faut en retenir
Exercice encadréDouleur réduite de 7 points sur 100 face à l’absence de traitement (Cochrane 2026, 18 essais)Gain modeste mais réel, socle recommandé de toute prise en charge
Perte de poidsRisque de coxarthrose plus élevé de 11 % par tranche de 5 points d’IMC ; peu d’essais propres à la hancheUtile en cas de surpoids, surtout associée à l’exercice
Glucosamine, chondroïtineEffet sous le seuil perceptible sur la douleur, aucun effet sur l’interligne (10 essais, 3 803 patients)Pas de bénéfice démontré
Curcuma, boswelliaEffet important à court terme, preuves de très faible qualité, essais surtout menés sur le genouPiste raisonnable en accompagnement, sans promesse à long terme
Infiltration guidée par échographieDouleur réduite de 1,4 point sur 10 sur six mois, davantage en cas de synovitePour une poussée qui résiste
Prothèse totale de hancheProposée quand la douleur et la gêne résistent aux traitements médicauxDécision fondée sur la gêne vécue, pas sur le grade

Bouger : un bénéfice plus modeste que promis, mais pas négligeable

La dernière revue Cochrane, mise à jour en juillet 2026, réunit 18 essais et 1 368 participants. Comparé à l’absence de traitement, l’exercice réduit la douleur de 7 points sur 100 et améliore la fonction de 9 points, des gains que les auteurs jugent peu perceptibles. Face à un traitement placebo, l’écart n’est plus net.

Faut-il arrêter de bouger pour autant ? Non. Ces essais mesurent la douleur sur quelques mois, pas l’autonomie à dix ans, le souffle ou le poids. Une hanche qu’on ne mobilise plus s’enraidit, et les muscles qui la stabilisent fondent.

Concrètement, marchez sur terrain plat en fractionnant : deux sorties de 15 minutes vous laissent souvent moins boiteux le soir qu’une seule de 45. Le vélo et la natation font travailler la hanche sans choc. Renforcez les fessiers et les cuisses deux ou trois fois par semaine. Et fiez-vous à la règle du lendemain : si la douleur revient à son niveau habituel en 24 heures, la charge était acceptable.

Femme sur un vélo d'appartement dans son salon, la hanche gauche visible en transparence avec une légère lueur orange, le visage détendu
Sur un vélo, la selle porte le poids du corps : la hanche tourne sans encaisser d’impact. Une selle réglée assez haut évite de trop fléchir la hanche en haut du coup de pédale.

Le poids, et ce qu’il fabrique

Le surpoids ne charge pas seulement la hanche. Le tissu graisseux du ventre sécrète lui-même des molécules inflammatoires, qui circulent jusqu’aux articulations. Perdre quelques kilos agit donc sur deux fronts. Les essais menés sur la hanche seule restent rares, mais le programme le plus cohérent associe perte de poids et exercice, plutôt que l’un ou l’autre.

Les compléments : ce qui tient, ce qui ne tient pas

Les deux compléments les plus vendus pour l’arthrose déçoivent. Une méta-analyse de 10 grands essais, sur 3 803 patients atteints d’arthrose de la hanche ou du genou, n’a trouvé qu’un gain de 0,4 centimètre sur une échelle de douleur de 10 centimètres avec la glucosamine, sous le seuil qu’un patient perçoit. La chondroïtine ne fait pas mieux, et aucune des deux ne freine le pincement.

Les extraits qui ciblent l’inflammation s’en sortent mieux, avec une réserve de taille. Une revue de 69 essais a trouvé des effets importants à court terme pour le curcuma, la curcumine et le boswellia serrata, mais sur des preuves de très faible qualité, sans effet démontré au-delà de quelques mois, et surtout chez des patients souffrant du genou.

Si vous choisissez d’en prendre, misez sur des actifs dosés et étudiés plutôt que sur les promesses de reconstruction du cartilage. C’est le parti pris de notre formule pour les articulations après 50 ans : curcumine Longvida, boswellia titré en acides boswelliques, gingembre, quercétine et acide alpha-lipoïque. Elle accompagne l’exercice et le suivi médical sans les remplacer, et reste déconseillée sous anticoagulant, en cas de diabète, de grossesse ou d’allaitement.

L’infiltration, quand la poussée résiste

L’essai anglais HIT a suivi 199 adultes de 63 ans en moyenne. Une injection de corticoïde et d’anesthésique dans la hanche, guidée par échographie, a réduit la douleur de 1,4 point sur 10 sur six mois par rapport aux seuls conseils. Face à une injection d’anesthésique seul, l’écart n’était plus significatif.

Le détail le plus parlant est ailleurs. Chez les patients dont l’échographie montrait une synovite ou un épanchement, le corticoïde faisait nettement mieux. L’infiltration agit surtout là où il y a de l’inflammation à éteindre. Le geste reste médical, avec un faible risque d’infection.

La prothèse, une décision sur la gêne vécue

Quand la douleur vous réveille presque toutes les nuits, que votre périmètre de marche se compte en centaines de mètres et que le reste ne suffit plus, la prothèse totale de hanche se discute avec un chirurgien. Le critère, c’est votre gêne au quotidien. Un grade 4 qui vous laisse marcher n’impose pas d’opération, et un grade 3 très douloureux peut la justifier.

Quand consulter sans attendre ?

La plupart des douleurs de coxarthrose se gèrent avec votre médecin traitant, sans urgence. Certaines situations demandent en revanche un avis rapide :

  • une douleur brutale après une chute, avec impossibilité de prendre appui, surtout après 65 ans ;
  • une hanche douloureuse avec de la fièvre ou des frissons ;
  • une douleur qui s’aggrave très vite en quelques semaines, alors que la marche se dégrade nettement ;
  • une douleur permanente la nuit, quelle que soit la position, ou une perte de poids inexpliquée ;
  • une douleur de l’aine chez un adulte jeune qui prend des corticoïdes au long cours ou boit régulièrement de l’alcool.

Ces tableaux évoquent une fracture, une infection, une ostéonécrose de la tête du fémur ou une coxarthrose destructrice rapide, une forme rare qui détruit la hanche en quelques mois. Dans tous les autres cas, consultez si la douleur de l’aine persiste ou si vous renoncez à des gestes du quotidien : un examen et une radio du bassin suffisent le plus souvent à poser le diagnostic.

Questions fréquentes

Est-il possible de guérir une coxarthrose ?

Non, le cartilage perdu ne se reconstitue pas. La douleur, elle, varie beaucoup : nombre de hanches arthrosiques à la radio ne font presque pas mal, et les poussées inflammatoires se calment. Exercice adapté, contrôle du poids, gestion des poussées et prothèse si besoin permettent de rester actif pendant des années.

Quel est le meilleur anti-inflammatoire pour l’arthrose de la hanche ?

Aucun ne convient à tout le monde. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens soulagent bien une poussée, mais sur une durée courte et sur avis médical, à cause de leurs effets sur l’estomac, les reins et le cœur. Quand une poussée résiste, une infiltration de corticoïde guidée par échographie est une autre option.

Qu’est-ce que la coxalgie de la hanche ?

Coxalgie veut simplement dire douleur de hanche. Ce n’est pas un diagnostic : la cause peut être une coxarthrose, une tendinopathie des fessiers, une bursite, une douleur venue du dos ou du nerf crural. L’examen de la hanche et, si besoin, une radio du bassin permettent de trancher.

Quel est le traitement pour la coxarthrose bilatérale ?

Le même que pour une seule hanche : exercice adapté, perte de poids si besoin, antalgiques ou anti-inflammatoires pendant les poussées, infiltration au besoin. Chaque hanche est évaluée à part. Quand les deux justifient une prothèse, le chirurgien les opère en général l’une après l’autre, à quelques mois d’écart.


Sources

Kellgren J.H., Lawrence J.S. (1957). Radiological assessment of osteo-arthrosis. Annals of the Rheumatic Diseases, 16(4), 494-502. DOI : 10.1136/ard.16.4.494

Kim C., Nevitt M.C., Niu J. et al. (2015). Association of hip pain with radiographic evidence of hip osteoarthritis: diagnostic test study. BMJ, 351, h5983. DOI : 10.1136/bmj.h5983

Ahedi H., Aitken D., Blizzard L. et al. (2020). Quantification of hip effusion-synovitis and its cross-sectional and longitudinal associations with hip pain, MRI findings and early radiographic hip OA. BMC Musculoskeletal Disorders, 21(1), 533. DOI : 10.1186/s12891-020-03532-7

Paskins Z., Bromley K., Lewis M. et al. (2022). Clinical effectiveness of one ultrasound guided intra-articular corticosteroid and local anaesthetic injection in addition to advice and education for hip osteoarthritis (HIT trial): single blind, parallel group, three arm, randomised controlled trial. BMJ, 377, e068446. DOI : 10.1136/bmj-2021-068446

Hall M., Lawford B.J., Hinman R.S. et al. (2026). Exercise for osteoarthritis of the hip. Cochrane Database of Systematic Reviews, 7, CD007912. DOI : 10.1002/14651858.CD007912.pub3

Jiang L., Rong J., Wang Y. et al. (2011). The relationship between body mass index and hip osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Joint Bone Spine, 78(2), 150-155. DOI : 10.1016/j.jbspin.2010.04.011

Wandel S., Jüni P., Tendal B. et al. (2010). Effects of glucosamine, chondroitin, or placebo in patients with osteoarthritis of hip or knee: network meta-analysis. BMJ, 341, c4675. DOI : 10.1136/bmj.c4675

Liu X., Machado G.C., Eyles J.P. et al. (2018). Dietary supplements for treating osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. British Journal of Sports Medicine, 52(3), 167-175. DOI : 10.1136/bjsports-2016-097333

0